Sins of a solar empire Falsche Sprache

[Linard]

Ich habe mir heute Sins of a solar empire gekauft und habe es gleich ausprobiert. Komischerweise ist alles auf deutsch, nur nicht die Sprache (Also alle Kampfkommentare und so) Das versteh ich nicht, denn in der Demo die ich hab ist die sprachausgabe auf deutsch. Kann mir jemand helfen?
Und wo zum Teufel bekomme ich die Patches her?

PS: Ich kapier irgendwie die erweiterungen nicht. Wenn ich des spiel mit allen zusätzen spielen will, welche erweiterung muss ich dann ausführen? (oder muss ich es ganz normal starten?)

[Amaranth]

Zum einen hat das Spiel keine dt. Sprachausgabe, mit dem dt. Patch wurde nur der Text übersetzt.

Die Add-ons lassen sich nicht kombinieren, du kannst also nur wählen, ob du "Entrenchment" "Diplomacy" oder die normale Version spielen willst.

Am ehesten würde ich dir Entrenchment empfehlen, da das wirklich gelungen ist, Diplomacy hats nicht so mit dem einbunkern in Systemen, aber das ist der persönliche Geschmack.

[Linard]

warum hatte dann die demo ne dt. sprachausgabe?
ich hab die addons verglichen und anscheinend ist in der 2. die erste enthalten.
(ich konnte die raumbasis in beiden add-ons bauen)

[Amaranth]

warum hatte dann die demo ne dt. sprachausgabe?
ich hab die addons verglichen und anscheinend ist in der 2. die erste enthalten.
(ich konnte die raumbasis in beiden add-ons bauen)

Echt?
Naja, ich hab Diplomacy nur einmal gespielt, Entrenchment hats mir einfach angetan

Warum die Demo eine dt. Sprachausgabe hat? Ich habe ehrlich gesagt nicht den blassesten Schimmer!

Generell wurde der dt. Patch auch erst nachgereicht, da das Spiel unterirdische Verkaufszahlen hatte und in den USA überhaupt nicht gut ankam.

[Linard]

Also ich fands gut.
Hab jetzt auf amazon.de gesucht und die haben da eine dt. version mit dt. sprache. merkwürdig (Und das es englische sprache hat steht nichtmal drauf) Dann geb ich's dem Müller halt zurück. (Nein nicht dem Fussballspieler )

[Schlachti]

Echt?
Naja, ich hab Diplomacy nur einmal gespielt, Entrenchment hats mir einfach angetan

Warum die Demo eine dt. Sprachausgabe hat? Ich habe ehrlich gesagt nicht den blassesten Schimmer!

Generell wurde der dt. Patch auch erst nachgereicht, da das Spiel unterirdische Verkaufszahlen hatte und in den USA überhaupt nicht gut ankam.

Also bei mir haben das Hauptspiel + beide Addons generell eine deutsche Sprachausgabe.
Das es nicht so gut ankam lag vielleicht auch daran, dass es nichteinmal eine Kampagne enthält.

[Amaranth]

Also bei mir haben das Hauptspiel + beide Addons generell eine deutsche Sprachausgabe.
Das es nicht so gut ankam lag vielleicht auch daran, dass es nichteinmal eine Kampagne enthält.

Echt?
Oh.

Naja, das mit der fehlenden Kampagne hat wirklich eine große Menge hinzugefügt.

[Linard]

Also ich vermisse nicht die Story. Ich seh des einfach als eine Mischung von Civ und Homeworld.

[Linard]

Hab jetzt den Fehler gefunden.
Es lag nicht daran das ich die Falsche Spielefassung hatte sonder an dem scheiß Impulse.
Des hat mir nähmlich empfohlen das aktuellste Patch zu installieren.
Und anscheinend ist Impulse zu blöd dafür mir des deutsche Patch von sins of a solar empire - trinity draufzuspielen (oder es gibt bis jetzt noch kein deutsches Patch)

Nun ja also:
-Desinstallation
-DVD rein - installieren
-Meldung "Patch verfügbar" wegdrücken.
und voilà es ist kompplett in deutsch.

[caesar_andy]

Echt?
Oh.

Naja, das mit der fehlenden Kampagne hat wirklich eine große Menge hinzugefügt.

Ja, ist tatsächlich so.

Zumindest in der Triniti-Version die ich habe, ist die Sprachausgabe komplett deutsch. Naja fast. Der Gesandtenkreuzer redet französisch, warum auch immer ^^