Hallo,
Ich schreibe gerade an einer Geschichte, in der es um die Kommunikation zwischen einem Menschen und einem Alien geht. Die Geschichte spielt zu unserer Gegenwart, also ~ 2010. Die "Aliens" haben sich in unsere Kommunikation eingeschaltet bzw. durch einen "Zufall" gelang der Kontakt, der über einen Computer, d.h. "Chat" (d.h. Schrift) und später schließlich über "Voice-Chat" bzw. "Videochat" stattfindet.
Weiter gehen wir davon aus, dass die Aliens uns technisch - zumindest auf dem Gebiet der IT weit voraus sind. Doch die Frage wäre nun: WIE kann die Kommunikation nun stattfinden? Es sei dazu gesagt, der Mensch hat keine Regierung o.ä hinter sich, er ist quasi "Einzelkämpfer."
Mir würde spontan zum einen eine Symbolkommunikation einfallen, außerdem dann eine Schritt-für-Schritt Verständigung, z.B. man schickt das Bild eines Kreises oder eines Berges und jede Seite schreibt dann in seiner Sprache den Begriff hin.
Klar, das ist eine absolut primitive Kommunikation, aber was gäbe es noch für eine Möglichkeit? Als Möglichkeit zwei habe ich die einfache, wenn auch nicht zufriedene Möglichkeit, dass die Aliens quasi durch ihre IT Überlegenheit den Computer des Menschen quasi auslesen und das dortige Bild- und Schreibmaterial quasi als Anleitung nutzen und daraus dann "die Sprache" der Menschen (oder zumindest jene, in der das meiste auf dem Computer ist) zu "lernen."
Mir ist bewußt, das dies normal realistisch ein Jahrelanger Prozess sein würde (außer man hat Star Trek Translatoren) aber das wäre eben Plotmäßig nicht wünschenswert: Die "Berechnung" würde nun durch Supercomputer innerhalb von Tagen erfolgen.
Was gäbe es noch für Möglichkeiten, die Kommunikation von zwei verschiedenen Spezies, von denen zumindest eine über entsprechendes technisches Know How verfügt, zu ermöglichen?
Oder würdet ihr das "Sprachproblem" in einer Geschichte als nicht wichtig genug ansehen, um es realistisch komplex als eines der Grundprobleme einzubauen?
Danke und lg
Ich schreibe gerade an einer Geschichte, in der es um die Kommunikation zwischen einem Menschen und einem Alien geht. Die Geschichte spielt zu unserer Gegenwart, also ~ 2010. Die "Aliens" haben sich in unsere Kommunikation eingeschaltet bzw. durch einen "Zufall" gelang der Kontakt, der über einen Computer, d.h. "Chat" (d.h. Schrift) und später schließlich über "Voice-Chat" bzw. "Videochat" stattfindet.
Weiter gehen wir davon aus, dass die Aliens uns technisch - zumindest auf dem Gebiet der IT weit voraus sind. Doch die Frage wäre nun: WIE kann die Kommunikation nun stattfinden? Es sei dazu gesagt, der Mensch hat keine Regierung o.ä hinter sich, er ist quasi "Einzelkämpfer."
Mir würde spontan zum einen eine Symbolkommunikation einfallen, außerdem dann eine Schritt-für-Schritt Verständigung, z.B. man schickt das Bild eines Kreises oder eines Berges und jede Seite schreibt dann in seiner Sprache den Begriff hin.
Klar, das ist eine absolut primitive Kommunikation, aber was gäbe es noch für eine Möglichkeit? Als Möglichkeit zwei habe ich die einfache, wenn auch nicht zufriedene Möglichkeit, dass die Aliens quasi durch ihre IT Überlegenheit den Computer des Menschen quasi auslesen und das dortige Bild- und Schreibmaterial quasi als Anleitung nutzen und daraus dann "die Sprache" der Menschen (oder zumindest jene, in der das meiste auf dem Computer ist) zu "lernen."
Mir ist bewußt, das dies normal realistisch ein Jahrelanger Prozess sein würde (außer man hat Star Trek Translatoren) aber das wäre eben Plotmäßig nicht wünschenswert: Die "Berechnung" würde nun durch Supercomputer innerhalb von Tagen erfolgen.
Was gäbe es noch für Möglichkeiten, die Kommunikation von zwei verschiedenen Spezies, von denen zumindest eine über entsprechendes technisches Know How verfügt, zu ermöglichen?
Oder würdet ihr das "Sprachproblem" in einer Geschichte als nicht wichtig genug ansehen, um es realistisch komplex als eines der Grundprobleme einzubauen?
Danke und lg
Kommentar