ZDF verfilmt Stanislaw Lem´s "Die Sterntagebücher des Weltraumfahrers Ijon Tichy"

[olaf]

Was haltet Ihr von einem Herrn der Ringe in drei Teilen a 15 min? Wird bestimmt Spitze.

[Starcat66]

Die erste Folge von "Ijon Tichy" kann man sich bereits ab dem 19. März 2007 über die ZDF-Mediathek online anschauen. Auch alle weiteren Folgen werden jeweils eine Woche vor der TV-Ausstrahlung über das Internet abrufbar sein. Quelle : http://www.phantastik-news.de/module...ticle&sid=2754



Hier ist schon einiges an "Background"-Material über Serie verfügbar; dass ZDF gibt sich Mühe ein kleines Fandom aufzubauen :

"Bedienlichkeit von Rakete" : http://bucheditor.zdf.de/?10378 (Alles über Tichy´s Raumschiff)
Kosmische Enzyklopädie : http://bucheditor.zdf.de/?10438 (Alles über Rollmuckse, Plinklsm, Algolaner und galante Ohrengoschen)
Die Arbeit der Regisseure : http://www.zdf.de/ZDFde/inhalt/30/0,...249534,00.html
Ijon Tichy Online Game : http://www.zdf.de/ZDFxt/module/ijontichy/index.php

ZDF-Ton:

Einsteigen und anschnallen für die kurzweiligste deutsche Science-Fiction Serie seit "Raumpatrouille Orion": 6 x 15 Minuten mit den erstaunlichen Abenteuern des ebenso tollkühnen wie einfallsreichen Raumpiloten Ijon Tichy, frei nach dem bekannten polnischen Science-Fiction-Autor Stanislaw Lem.

Vielleicht wird das ja doch eine neue SF Kult-Serie ? (...bitte nicht hauen !)
Ich finde, wir sollten Ijon Tichy eine Chance geben und mehr Toleranz zeigen - ich bin auf jedem Fall neugierig und werde gucken...

Galaktische Grüsse aus Delmenhorst
Starcat66

[Dalek]

Hier ist schon einigen an "Background"-Material über Serie verfügbar; dass ZDF gibt sich Mühe ein kleines Fandom aufzubauen :

Da scheinen sie sich an der BBC zu orientieren. Die haben für Doctor Who und Torchwood auch webmäßig relativ viel gemacht.

mfg
Dalek

[Logan5]

Naja, sich an der BBC zu orientieren kann ja eigentlich nur als positiv gewertet werden! Ich würde mir generell wünschen, dass sich mehr Sender in Deutschland an der BBC orientieren, immerhin machen die teilweise ganz großartige Serien!

[olaf]

Ich begreife nicht, warum der Iyon radebrecht. Schliesslich ist er ja alleine unterwegs. Wenn ich Selbstgespräche führe, zum Beispiel: "Mist, Milch vergessen!", dann sag ich das auch in Deutsch und nicht in Englisch mit Sachsen-Anhaltinischem Akzent.

[Logan5]

Vielleicht hat sich die Sprache in der Zukunft in dieser Art geändert, was eigentlich gar nicht so abwegig ist, wenn man sich anhört, wie viele Jugendliche sich heute z.T. unterhalten. Möglicherweise ist Ijon´s Aussprache gar kein Radebrechen, sondern schlicht die Sprachentwicklung der Zukunft!

Gab es nicht von Asimov mal eine Kurzgeschichte, in der jemand in die Zukunft reist und die im Lauf der Zeit veränderte Sprache nicht verstehen kann? Im Mittelalter hat man schließlich auch anders gesprochen als heute.

[XlegolasX]

Ich freue mich Zwar darauf, aber leider lassen Verfilmungen immmer stark den Sinn und den Zusammenhang des Buches aussen vor.

[Dalek]

Ich freue mich Zwar darauf, aber leider lassen Verfilmungen immmer stark den Sinn und den Zusammenhang des Buches aussen vor.

Naja,nicht immer. Nur oft. In diesem Fall allerdings machen mir die Trailer nicht gerade Mut. Es sieht mir etwas zu klamaukhaft aus. Schauen'wer mal.



mfg
Dalek

[Starcat66]

Die erste Folge ist über die ZDF-Mediathek nun abrufbar:

ZDF.de - Mediathek - Ijon Tichy: Raumpilot

Lustiger SF-Trash vom ZDF, liebevoll und witzig produziert, erinnert an einen SF-Cartoon.

Liebe SF-Fans, lacht mal wieder...

Galaktische Grüsse aus Delmenhorst
Starcat66

[Arc]

So furchtbar wie schon der Trailer erahnen ließ - wenn das deutsch(adaptiert)e SF sein soll, dann Gute Nacht Ähnlich unterhaltsam wie das alte Testbild und nervtötend durch den Pseudo-Dialekt.

Aber wenigstens entbehrt das Interview auf der Seite nicht einem gewissen Unterhaltungsfaktor - zumindest musste ich darüber mehr grinsen als über Tichy. Wer interviewt denn eine völlig zugedröhnte Schauspielerin - die Arme

[Makaan]

Ich hab jetzt mir mal die erste Folge angeschaut... Naja...

[[OTG]Marauder]

Zumindest steht im Vorspann "Frei nach" Stanislaw Lem......

[truemmer]

Das ständige radebrechen (oder wie immer man das nennen soll) ist auf Dauer absolut unkomisch und nervt. Ein leichter Dialekt mit wenigen Versprechern wäre passender gewesen.
Die trash Elemente wirkten auch gewollt und nicht gekonnt. Viel zu übertrieben.
Insgesamt hat mich das nicht überzeugt.
Allerdings kenne ich auch die Bücher nicht.

[Dalek]

Allerdings kenne ich auch die Bücher nicht.

Würde ich persönlich nachholen.


mfg
Dalek

[XlegolasX]

Wie zu erwarten einfach nur grausam.

Wenigstens nur "Frei nach lem", den der würde sich im Grab umdrehen.