Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

Staffel 2 auf deutsch?

Einklappen
X
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • Staffel 2 auf deutsch?

    Gibts schon irgendwelche Infos wann die 2te Staffel in deutscher Sprache erstmals ausgestrahlt wird?
    Überlege grad ob ich mir die englische ansehe oder auf die deutsche warte...

  • #2
    Ab dem 2. Januar 2006 sollen auf Premiere die Folgen 2x01 bis 2x10 laufen, sprich die erste Hälfte der 2. Staffel. Im Free TV ist damit wohl erst Anfang 2007 zu rechnen...

    Kommentar


    • #3
      Wenn alles gut geht, wird Premiere 4 nach Staffel 1 gleich mit Staffel 2 weitermachen. So ist es jedenfalls momentan vorgesehen.

      Kommentar


      • #4
        @bs Pegasus du hast den thread BSG im Free TV nicht gelesen *g*

        http://www.scifi-forum.de/showthread.php?t=30356&page=3

        Dort steht das RTL 2 die erste Staffel von BSG auch im Jan startet !!!
        <>< Torsten aka GenomInc <><

        http://www.dachboden-wg.de/radio/

        Jeden Tag von 18 bis 5 Uhr Nachts, das beste Internet Radio direkt vom Dachboden-wg Team

        Kommentar


        • #5
          Hier geht es aber um die zweite Staffel. Und mit der dürfte es bei RTL2 dann dauern, da wohl erst die beiden Stargate Serien hintereinander kommen
          "Bright, shiny futures are overrated anyway" - Lee Adama, Scar
          "
          Throughout history the nexus between man and machine has spun some of the most dramatic, compelling and entertaining fiction." - The Hybrid, The Passage

          Kommentar


          • #6
            Na das hört sich ja schon ganz gut an

            Zitat von BS Pegasus
            die Folgen 2x01 bis 2x10 laufen, sprich die erste Hälfte der 2. Staffel.
            Staffel2 hat demnach 20 Episoden? - Hatte Staffel1 nicht nur 12?

            Kommentar


            • #7
              Zitat von sunrise
              Na das hört sich ja schon ganz gut an



              Staffel2 hat demnach 20 Episoden? - Hatte Staffel1 nicht nur 12?
              du hast es erfasst!
              "The Evil Overlord Handbook" Rule # 46
              If any of my advisors ever says to me "My lord, he is but one man, and what can one man possibly do?" I will reply "This.", and then shoot him.

              Kommentar


              • #8
                Zitat von sunrise
                Hatte Staffel1 nicht nur 12?
                13 um genau zu sein
                "Bright, shiny futures are overrated anyway" - Lee Adama, Scar
                "
                Throughout history the nexus between man and machine has spun some of the most dramatic, compelling and entertaining fiction." - The Hybrid, The Passage

                Kommentar


                • #9
                  Laut TV-Guide der Premiere Webseite
                  handelt es sich aber um die ENGLISCHSPRACHIGEN Originalfolgen die
                  ab 2.jan.06 laufen !!!!!!

                  Kommentar


                  • #10
                    Man hat noch keine deutschen Episoden-Titel angegeben (würde mich sehr überraschen wenn man mal auf eine Übersetzung verzichtet), aber das Zweikanal-Ton Zeichen ist dort

                    Die Titel werden in den Episoden auch nicht eingeblendet
                    "Bright, shiny futures are overrated anyway" - Lee Adama, Scar
                    "
                    Throughout history the nexus between man and machine has spun some of the most dramatic, compelling and entertaining fiction." - The Hybrid, The Passage

                    Kommentar


                    • #11
                      Gut das mag sein , aber premiere sendet desöfteren serien nur in originalton aus OHNE übersetzung

                      Kommentar


                      • #12
                        "des öfteren" ist stark übertrieben. Das hat man nur mit der ersten Staffel von Lost und Desperate Housewives gemacht, und nur 3 Wochen nach der US-Ausstrahlung.
                        Davon ist man leider wieder abgekommen
                        "Bright, shiny futures are overrated anyway" - Lee Adama, Scar
                        "
                        Throughout history the nexus between man and machine has spun some of the most dramatic, compelling and entertaining fiction." - The Hybrid, The Passage

                        Kommentar


                        • #13
                          Die folgen sind Deutsch und Englisch! Keine panik

                          Kommentar

                          Lädt...
                          X