Adama returns to duty to find his son a fugitive; on Caprica, Kara makes a chilling discovery about the Cylon agenda
Although Adama's return to duty aboard the Galactica should be cause for celebration, the turmoil awaiting the flinty commander might have him wishing he were still in a coma. Not only is his son's betrayal sticking in his craw, but now Apollo is conspiring against him with Roslin and Zarek. Worse, Tigh's heavy-handed attempts to impose order have provided this Gang of Three with plenty of political ammo. Back on Caprica, a wounded Starbuck is puzzled by a doctor's insistence that she can serve humanity better by bearing children than by fighting Cylons.