[51] Stein und Staub - Episodenbewertung

[supernova]

Star Trek - The Original Series

Folge: 51
Sternzeit: 4657.5

Titel: Stein und Staub
Original-Titel: By Any Other Name

Episodenbeschreibung:
Auf einem Erkundungsflug nimmt die Enterprise merkwürdige Funksignale auf, die von einem kleinen erdähnlichen Planeten stammen. Ein Landungstrupp wird sofort von fremden Wesen aus der Nachbar-Galaxie Andromeda gefangen genommen. Diese Wesen sind Kelvaner und sollen erforschen, ob sich diese Galaxie zur Besiedlung eignet. Für ihren Rückflug, der 300 Jahre dauern wird, wollen die Kelvaner die Enterprise in ihren Besitz bringen.

Regie: Marc Daniels
Drehbuch: Jerome Bixby

Gastdarsteller:

Warren Stevens as Rojan
Barbara Bouchet as Kelinda
Stewart Moss as Hanar
Lizlie Dalton as Drea
Robert Fortier as Tomar

DVD: Box 02, Disc 06

-
Quelle: StarTrek Infos - Datenbank: v719.10 - 05.01.2005

-
Die Geschichte ist eigentlich sehr simpel: Aliens wollen die Enterprise entführen. Trotz der anderen Elemente, die die Folge enthält, kann sie nie ganz überzeugen.

Es ist schade, dass man die Kelvaner nicht in ihrer "normalen" Form sieht aber ich vermute, dass dies damals aus Kostengründen nicht möglich war. Diese Lösung, sie einfach wie Menschen aussehen zu lassen, damit sie die Enterprise bedienen können, ist nicht besonders originell, aber man kann irgendwie nicht daran meckern

Dies ist - soweit ich mich erinnere - die einzige TOS-Folge, in der die Ereignisse einer vergangenen Folge erwähnt werden (was ich eigentlich schade finde): In der "Höhlenzelle" fragt Kirk Spock, ob er nicht, wie damals auf Eminiar 7 ("Krieg der Computer") die Wache durch die Wand hindurch überwältigen könne (mittels Gedankenmanipulation).

Dass die Kelvaner so leicht überwältigt werden können, finde ich etwas lächerlich.
Eine sehr komische Szene gibt es bei der geplanten Selbstzerstörung: Scott schlägt vor, die Enterprise zu zerstören, da es keinen anderen Ausweg mehr gibt. Kirk meint: "Seid ihr verrückt?"
Als dann Scott den Finger auf dem Knopf für die Selbstzerstörung hat, sagt Kirk "In Ordnung, Scotty!", aber Scott drückt trotzdem nicht drauf und die Enterprise fliegt doch in die "große Barriere".
Naja, sehr seltsame Befehle...

Die Folge hatte vielleicht Unterhaltungswert, aber berauschend war sie nicht...

3 Sterne

[Hugh]

hinzugefügt

[Spocky]

Coole Episode, in der jeder nach seiner Art die bösen Aliens besiegt. Scotty säuft seinen Kumpanen unter den Tisch, Pille Inieziert einfach irgendwelche Hormonpreparate, Spock besiegt in im Schach und Kirk verführt natürlich wieder eine Weltraumschönheit.

[C'est Moi]

Eine gute Episode.
Anfangs wollte ich wegschalten, aber die Folge wurde dann immer interessanter. Nur, dass die Kelvaner Menschen in chemikalienblöcke verwandeln können, fand ich ein wenig lächerlich.
Am besten waren die Szenen mit Scotty und dem Kelvaner, wie sie sich besauft haben.

[Pille McCoy]

Ich fand die Folge ganz gut. Ich schließe mich meinen Vorrednern an, wenn ich sage, die Saufszene war am besten.

*die Whiskyflasche an sich drück*
[lallender Scotty]
"Hehe, wir ham's geschafft. Du und ich, wir beide... haben ihn unter'n Tisch gesoffen..."
[/lallender Scotty]



5*

MfG Pille

[Ductos]

Den Kommentaren meiner Vorposter ist nix hinzuzufügen.

Genial witzige Folge.
Insbesondere Scotty war diesmal toll.

5*

[Hugh]

Eine schöne Folge, wo auch mal Scotty mehr machen durfte als nur das Schiff zu retten.

Die "In Stein verwandel Technologie" war zwar etwas zu utopisch, aber hatte etwas.

Insgesammt war es eine lustige und spritzige Episosde, die ihre 4 * verdient.

Hugh

[HanSolo]

Eine sehr spannende, (zum Ende hin) lustige und wirklich unterhaltsame TOS-Folge mit einer der faszinierendsten Alien-Kulturen überhaupt (schade, dass man diese später nie wieder in ST sieht). Wohlverdiente

5 Sterne!

[Wolf 359]

Eine teilweise witzige Episode, die mich von der Handlung her aber nicht so ganz überzeugen konnte.

Nur vermisste ich in der letzten Ausstrahlung die Szene in der der Kelvaner einen der Steinblöcke in der Hand zerdrückt. Wurde wohl geschnitten.

Insgesamt aber immernoch 4 Sterne.

[Zefram]

Nur vermisste ich in der letzten Ausstrahlung die Szene in der der Kelvaner einen der Steinblöcke in der Hand zerdrückt. Wurde wohl geschnitten.

Ja, diese Szene gibt es wirklich - fand ich übrigens ziemlich "brutal",weil das auch noch so genüsslich durchgeführt wurde, und wundert mich irgendwie nicht, dass die vom ZDF rausgeschnitten wurde.

Dass die aussahen wie Stene lag ja nur daran, dass man ihnen sämtliches Wasser entzogen hat, womit sie dann aussahen wie ein Klumpen, bestehend aus den übrig gebliebenen Chemikalien.

Zum Teil war die Folge eigentlich ziemlich gut. Scotty mit seiner Lieblingsflasche, Spock beim Schach; Kirk in seiner "Spezialdisziplin"....das hatte durchaus hohen Unterhaltungswert.
@ supernova:
Stimmt, das Ende mit dem ominösen Schalter hat mich auch etwas verwirrt...

Alles in allem knappe 4.

[supernova]

Zitat von Zefram

Ja, diese Szene gibt es wirklich - fand ich übrigens ziemlich "brutal",weil das auch noch so genüsslich durchgeführt wurde, und wundert mich irgendwie nicht, dass die vom ZDF rausgeschnitten wurde.

Ich kannte diese Szene aber. Das ZDF hat sie also schon dringelassen. Nur wurde sie wahrscheinlich von Sat.1 oder Kabel 1 nachträglich noch geschnitten, um mehr Werbung unterbringen zu können.
Es war echt seltsam bei diesen letzten TV-Ausstrahlungen. Manchmal waren Szenen weg, die beim vorherigen Mal noch dagewesen waren. Es ist wirklich verwirrend, sich zusammenzureimen, was wann irgendwo geschnitten wurde. Deshalb ist es besser, sich für die Investition in die DVD-Boxen zu entscheiden.
Was die Szene angeht: Sie war wirklich recht grausam. Und irgendwie konnte man da mehr mitfühlen, als wie wenn ein Rothemd vom Blitz geröstet wird.

[Dr.McKay]

4 Sterne

Eine nette Folge die unterhält. Aber mehr auch nicht mehr. Dennoch verdient sie für die umsetzung des doch recht triesten Themas die Sterne.

[MFB]

4 ****

Die Folge ist alleine deshalb schon ein Klassiker dank Scotty's Saufgelage mit dem Kelvaner.

Ansonsten ist die Folge aber auch recht gut gelungen. Sehr gut fand ich die Kaperung der Enterprise, als die Kelvaner überall plötzlich erscheinen und ihre Gürtelwaffen einsetzen. Auch die schon zuvor beschriebene Szene mit der Umwandlung in Würfel fand ich recht drastisch. Vor allem, als der Kelvaner die beiden Würfel in den Händen hält sie achtlos wegwirft.

[kuerbiskopf666]

Diese Andromeda-Galaxie scheint doch ein ziemlich ungastlicher Ort zu sein, ständig kommen da irgendwelche Eroberer her, haben die nix besseres zu tun.
Diese Folge wird erst so richtig gut als man versucht die Kelvaner emotional zu überfordern, besonders Scotty sturzbetrunken zu sehen ist köstlich.
Leider endet das Ganze ziemlich plötzlich, da ist wohl die Sendezeit ausgegangen.

[Snobantiker]

Na ja ganz nette Folge, die ihre 3 Sterne verdient hat. Unsere Galaxie scheint ja sehr beliebt zu sein, so oft wie sie schon invasiert^^ werden sollte *lol* ICh hätte auch gerne gesehen, wie die Aliens wirklich aussahen, mir ihren vielen Armen oder so, wär - für die damalige Technik - sicher witzig gewesen.

Was ich cool fand war, dass jeder einen Alien mit seiner "Spezialdisziplin" behandelt hat: McKoy mit irgendeinem medizinischen Präparat, Spock mit seiner Logik, Scotty hat einen unter den Tisch gesoffen und Kirk... wer hätte es gedacht verführt eine Schönheit... mal wieder *Augen roll*...

[peterpan]

Ich habe die Star-Trek-TOS-Serienfolge "Stein und Staub" mit vier Sternen bewertet, weil ich sie für eine gute TOS-Episode mit unterhaltsamer Story halte. Diese TOS-Folge ist IMHO gut gemacht. Kirk ist wieder in seinem Element, als er mit der schönen Kelinda flirten darf. Gut finde ich, dass die Auseinandersetzung mit den Kelvanern friedlich gelöst wird, wo man das doch zu Beginn der Folge eigentlich nicht erwarten konnte. Am besten hat mir allerding die Szene gefallen, in der Scotty versucht Tomar, einen Kelvaner, betrunken zu machen und Tomar einen ordentlichen Schluck verträgt. Die Folge ist spannend gemacht, die Handlung gut inszeniert.

[Präsi]

Ich schließe mich den einleitenden Worten von supernova voll und ganz an.
Besser kann man es nicht formulieren.

[pmx-berlin]

"It's green" - Dieser Auspruch von Scotty wurde in irgendeiner TNG-Folge aufgegriffen. Da saß Data in 10 Vorne und sollte ein Getränk beschreiben... Was sagt er? "It's green".

Diese Folge hat mich am Anfang sehr gefesselt, drohte dann kurzeitig in eine solide Folge abzugleiten, wurde dann aber zum Ende noch richtig stark! Die Idee mit Andromeda fand ich faszinierend!

Übrigens böte diese Folge einen Ansatzpunkt für eine etwaige neue Star-Trek-Serie, die einige Hundert Jahre in der Zukunft spielen könnte. Nämlich zu der Zeit, wenn die Kelvander zurück in die Milchstraße kommen... Ok, wirds wohl leider nie geben

Fünf Sterne von mir!

Meine Wertung: *****

[KennerderEpisoden]

Zitat von pmx-berlin

"It's green" - Dieser Auspruch von Scotty wurde in irgendeiner TNG-Folge aufgegriffen. Da saß Data in 10 Vorne und sollte ein Getränk beschreiben... Was sagt er? "It's green".

Der Witz ist ja, dass Data das auch noch zu Scotty sagt, der den Spruch ursprünglich erfunden hat.

Eine sehr gute Folge.

Der Anfang ist völlig unspektakulär und die billigen Planetenkulissen lassen schon böses erahnen, doch dann treten die Kelvaner auf und es entwickelt sich eine packende Entführungsgeschichte, die - und das gefällt mir am Besten- letztendlich mit Köpfchen und nicht mit nackter Gewalt aufgelöst wird.

Bewußt oder unbewußt wird in dieser Folge ähnlich wie in "Computer M 5" die Personalpolitik der Enterprise lustig hinterfragt. Wenn nur 4 Personen für das Betreiben des Schiffs notwenig sind, was machen dann nur die restlichen 396 Crewmitglieder den lieben langen Tag?

Der weibliche Yeoman hat aber wirklich die A-Karte gezogen. Es ist schwer sich einen sinnloseren und erniedrigenderen Tod vorzustellen, als den in einen Steinwürfel verwandelt und anschließend zerbröselt zu werden.

5 Sterne *****

[-Matze-]

Eine sehr gute Folge der TOS-Crew.

Die neue Rasse die Kelvaner waren am Anfang recht interessant wobei mich das oft gestört hat das die Gegner immer so übermächtig im Gegensatz zu uns Menschen sind.

Das weibliche Rothemd kann einem hier schon Leid tun da sie sogar noch einen unehrenhafteren Abgang als Lt.Yar aus TNG hatte.

Die Szenen wo Scotty mit dem Kelvaner um die Wette drinkt und dabei das "Grüne" erwähnt wird für mich immer im Gedächtnis bleiben.

Ebenso das friedvolle Happy-End das beweist das man nicht jeden Konflikt mit Waffengewalt lösen muss.

Ich gebe 5 Sterne