Musik und die Gefühle... Erahnt Ihr die Bedeutung der Texte???

[Parallax]

Wenn es um gefühlvolle Lieder geht dann kommt nichts an "Peter Maffay - Über sieben Brücken mußt Du gehn" heran!

Immer wenn ich dieses Lied höre habe ich Tränen in den Augen, es bringt mich zum nachdenken über die aktuelle Lebenssituation die im Moment leider sehr viele Leute haben, eine finanzielle Durststrecke wegen der Wirtschaftskriese, immer kurz davor sich selbst aufzugeben aber trotzdem noch mit der Hoffnung das mal wieder bessere Zeiten kommen und Erinnerungen an alte längst vergangene schönere Zeiten die einen aufmuntern und dazu bringen nicht aufzugeben!

Zudem denkt man dadurch vieleicht auch an eine verlorene Liebe die man gerne wieder zurück hätte und an die schönen Zeiten damals und hofft das diese Zeiten wieder kommen!

Hier ein paar Versionen dieses Liedes!

YouTube - Peter Maffay - Über sieben Brücken mußt Du gehn
YouTube - Peter Maffay - über sieben Brücken mußt du gehn
YouTube - Peter Maffay - Über sieben Brücken musst du gehn 1980

Gerade das erste und dritte Video finde ich von dem damals noch sehr jungen Peter Maffay sehr gefühlvoll gesungen!

Dieses Lied ist eigentlich auch mein Lieblingslied!


.
EDIT (autom. Beitragszusammenführung) :
Parallax schrieb nach 7 Stunden, 48 Minuten und 49 Sekunden:

Hier ist noch was "sehr gefühlvolles", natürlich auch von Peter Maffay, er macht einfach die gefühlvollsten Texte!

Tabaluga - Ich Wollte Nie Erwachsen Sein

YouTube - Tabaluga - Ich Wollte Nie Erwachsen Sein

Der Sinn von Lied erklärt sich eigentlich von selbst, man braucht nur an seine schöne Kindheit denken und muss versuchen sich zu erinnern wie man die Welt damals noch gesehen hat und wie man jetzt durch das Leben und erwachsen werden langsam seine Phantasie verliert!

[Cavit]

Sisters of Mercy - Dominion

In the heat of
the night
in the heat of the day

When I close my eyes
when I look your way

When I meet the
fear that lies
inside
when I hear you say:
In the heat of
the moment
say
say
say:

Some day
some day
some day -
dominion - come
a time

Some day
some day
some day - dominion -
Some say prayers
some say prayers
now
I say mine.

In the light
of the fact

on the lone and
level the sand
stretch far
away

In the heat of
the action and
in the settled
dust

hold
hold and sway.
In the
meeting of
mined and
down in
the
streets of
shame

In the betting
of names on
gold to rust

In the land of
the blind -
Be king
king
king
king.

Some day
some day
some day -
Dominion -
Some say prayers
some say prayers

Now
I say mine.

In the land of
the blind -
Be king
king
king
king!
Some day
some day
some day -
Dominion -
Some say prayers

Some say prayers

Now
I say mine.

Das Lied, bzw. das Video ist genial! Schöner 80er jahre Song.

[Selena-Sev]

Sisters of Mercy - Dominion

In the heat of
the night
in the heat of the day

When I close my eyes
when I look your way

When I meet the
fear that lies
inside
when I hear you say:
In the heat of
the moment
say
say
say:

Some day
some day
some day -
dominion - come
a time

Some day
some day
some day - dominion -
Some say prayers
some say prayers
now
I say mine.

In the light
of the fact

on the lone and
level the sand
stretch far
away

In the heat of
the action and
in the settled
dust

hold
hold and sway.
In the
meeting of
mined and
down in
the
streets of
shame

In the betting
of names on
gold to rust

In the land of
the blind -
Be king
king
king
king.

Some day
some day
some day -
Dominion -
Some say prayers
some say prayers

Now
I say mine.

In the land of
the blind -
Be king
king
king
king!
Some day
some day
some day -
Dominion -
Some say prayers

Some say prayers

Now
I say mine.

Das Lied, bzw. das Video ist genial! Schöner 80er jahre Song.

Das Lied hat defiitiv was.... Ich mag es sehr, obwohl es ein wenig vor meiner Generation ist Ebenso finde ich "Temple of Love" und "More" von den Sisters genial. Es läuft jetzt gearde im Hintergrund

[Cavit]

Das Lied hat defiitiv was.... Ich mag es sehr, obwohl es ein wenig vor meiner Generation ist Ebenso finde ich "Temple of Love" und "More" von den Sisters genial. Es läuft jetzt gearde im Hintergrund

Ja, das Lied hat in der Tat was! War ja auch nicht meine Zeit, aber ich finde solche Musik besser als manche aus der Gegenwart.
Wirklich toll find ich das Video zu "Dominion"! Sehr beeindruckend ist dieser Wüstentempel. Am besten ist allerdings immer noch der Sänger, mit seinem weißen Anzug und dem Schwertstock.

[UncleAndy47 aka AndyFo4rSe7eN]

Dynamite Deluxe feat. Eissfeldt -
Grüne Brille

intro:
eins, zwo; eins, zwo, mikrofoncheck,
hier kommt der typ, der meist viel zu stoned rappt!
ihr habt ihn, am weedgeruch, schon von weitem erkannt,
heute für euch, live & direkt, mit dem mic in der hand:
strophe 1:
samsemilia, whut the dilly ya 'll? ja ich kiff immer noch,
seitdem mama das erste mal weed aus meinem zimmer roch.
meine lunge sieht vom ganzen rauch schon aus, wie 'ne rosine,
und durch die nonstop-routine, die augen rot, wie rubine,
aber ey, ey, ey! ansich is alles ok.
hauptsache ich hab buddha da und noch 'n paper zum drehn.
ich belauschte grad leute aus der szene, hörte, wie sie flüsterten:
"der typ redet sooft von weed, er könnte sich gleich spliffstar nenn."
doch es hat nix zu tun mit imageplege oder gruppenzwang,
nur wenn ich nix zu rauchen hab, fängt 's überall zu jucken an.
meine augen sind zu rot, um mit der industrie zu liebäugeln,
denn das füllen der seiten, fordert für mich das leeren von weedbeuteln.
mit der kreativität is es 'n auf & ab, wie kniebeugen,
und high sein, rettet mich über die tiefs beim poesieschreiben.
ich kann nich mehr clean bleiben, wenn ihr 's schafft, schön für euch.
ich denk den ganzen tag lang nur an dieses grüne zeug!

hook 2x (eißfeldt):
alles is cool solange ich genügend chille,
grass in tüten hülle, die lunge mit zügen fülle.
die grüne brille, ohne sie hät ich vor 'm leben schiß,
sie läßt mich sonne sehn, wo regen is....



strophe 2:
es is so, das ich wenn ich anfang zu schreiben, so high bin,
das ich 's nich schaff, diese "von oben herab"-form zu vermeiden,
werd so dreist, daß ich andern rappern ihre mics wegnehme,
und dann erst sie wegdiss und dann den rest der rapszene.
denn vielen fehlt es an liebe und gefühl, wie bei 'ner zweckehe,
was nich heißt, da? ich mit meinem mikrofon ins bett gehe,
aber ich bring 's auf 'n punkt, sitz neben einem haufen skunk,
werde ihn wegrauchen und, das ganze hat auch 'n grund:
ich will mit joint im mund sterben, hab deshalb immer einen an,
weil in solchen kranken zeiten, jeder tag dein letzter sein kann.
sogar nachts hab ich 'n heftigen stick neben meinem bett liegen,
und wenn ma das haus brennt, kann ich schon rauchend rausrenn.
viele denken eh, ich sei um den verstand gekomm.
sagen: "sam, was geht 'n ab? du kiffst jeden tag !" ich sag: is angeboren.
mein vater hat gekifft, und so kiff ich auch,
du kannst ma ziehn, doch rauch den spliff nich auf,
und wenn 's jemand schriftlich brauch:
ich werd nie stoppen! geh öfter und mehr weed shoppen,
als muttis klamotten und dreh mehr joints als friseusen locken.
bevor du mich ohne gras siehst, siehst du dendemann ohne ecköwear,
oder eißfeldt ohne air max, für mich is alles andere sekundär!

hook (2x)


strophe 3 :
viele fragen mich, ob es nich auch mit weniger geht.
was meint ihr, warum auf der platte samsemilia steht???
ich bin mittlerweile so süchtig, ich bräuchte 'n eignen cofeeshop,
und zwischen jedem joint noch 'n thc-lollipop.
denn mongos leben high, und sind nich down mit dem gegenteil,
wir rauchen bei jeder gelegenheit und noch nebenbei.
(ich) erledige termine 'n andermal, mach ersma ganja klar,
bin immer stoned. privat, on stage, oder vor der kamera.
hammerhart! wär ich abergläubisch, wär das weed mein talismann,
gib mir 'n spliff im regensturm, ich relax, wie am badestrand,
an alle dealer, die ich kenn: ohne euch wär 's nie klargegangen,
dank und grüsse daher von deutschlands gröstem cannabisjunk!

outro:
das war deutschlands gröster cannabisjunk: samsemilia!
zusammen mit seinem partner in smoke: tropf...
eimsbush bassment 2000, mongo clikke xiii
und an den nachwuchs:
raucht nich so viel, wenn ihr noch in der entwicklung seid,
denn viele kiffer komm später shizo rüber, wie jeckyll & hyde.
merkt euch das ... peace!!!!!!

[Cavit]

*Spam entfernt* - Dax

Was soll denn dieser Schwachsinn?

Alizée - L'effet

Je croyais t'avoir faite
Petite fée
Mais c'est toi qui me fais
Bien plus que de l'effet

C'est toi qui m'as fait
Devenir un peu divine
En te donnant ta vie
Je devine que tu vas me ravir
Toute la vie
Et chaque jour que dieu fait
Je te fête

Les arbres sous le vent
Qui soulève ce drap
Se balance pour toi
Que faisaient-ils avant

Le marbre sous le vent
Qui se lève et t’enlève
Se gravera du nom
Que tu lis sur mes lèvres
Ton nom que tout prononce
Bien avant qu’il t’annonce


Je croyais t'avoir faite
Petite fée
Mais c'est toi qui me fais
Bien plus que de l'effet

Long sera l’effet
Toujours il va durer
De moi à tes années
L’effet mère
Toujours il va durer
L’effet mère

J’adore quand tu t’endors
Je te rêve éveillée
Tu es plus qu’un trésor
Un secret à bercer

Et le ciel peut s’attendre
A te tendre les bras
J’ai le cœur à pierre fendre
Des bonheurs d’ici-bas
Il n’y a rien à comprendre
L’amour est hors la loi

[UncleAndy47 aka AndyFo4rSe7eN]

Die Ärzte - Rock'n'roll Übermensch

Es erwartet Gottes Lohn,
wer sich bemüht im Leben schon, jaja.
Und so geh' ich von Tür zu Tür,
trag' meine Botschaft stets bei mir.
Die Welt, sie ist ein Freudenhaus,
und wir machen das Beste draus.
Ich biete Euch den Opferstock,
und außerdem bin ich noch total Rock.

Ich bin der Rock'n'Roll Übermensch,
bin der Rock'n'Roll Übermensch.

Ich bin nicht dick, etwas vielleicht.
Ich hör' Musik, Hauptsache seicht.
Dem Star-Trek widme ich die Zeit,
meiner gesamten Wenigkeit.
Zu Treffen fahr' ich immer hin,
wo ich bei Meinesgleichen bin.
Trag' manchmal Ohren wie Mr. Spock,
und außerdem bin ich noch total Rock.

Ich bin der Rock'n'Roll Übermensch.
Ich bin der Rock'n'Roll Übermensch.

Ich trag' ein Fell und bin gescheckt.
Mein Herrchen weiß, was mir so schmeckt.
Ich spiel' auch gern mit Häkelgarn,
und Baldrian schmeckt abgefahren.
Ich bin nicht lieb, nur weil ich muß,
und brumme gerne bei Genuß.
Mein Frauchen kommt, wenn ich sie lock',
doch außerdem bin ich noch total Rock.

Ich bin der Rock'n'Roll Überkater,
bin der Rock'n'Roll Übervater.

Bin der Rock'n'Roll Übermensch,
bin der Rock'n'Roll Übermensch.

Ich fliege über euer Land,
bin von fernen Galaxien zu euch gesandt, jaja.
Und unser Megalaserstrahl,
bringt euch bald um, so ist's nun mal, tja.
Um Gnade winseln nützt euch nicht.
Ich tu' schließlich nur meine Pflicht.
Das habt ihr euch selbst eingebrockt,
trotz alledem bin ich noch total Rock.

Ich bin der Rock'n'Roll Alien,
tu' die Apokalypse bewerkstelligen.

Ich bin der Rock'n'Roll Alien,
tu' die Apokalypse bewerkstelligen.

Bin der Rock'n'Roll Alien,
bin der Rock'n'Roll Alien.

[Nicolas Hazen]

Die Ärzte - Nur einen Kuss

Nur einen Kuss
mehr will ich nicht von dir,
der Sommer war kurz,
der Winter steht vor der Tür.

Wenn du mich nicht küsst,
bleibst du vielleicht allein
und wer will schon im Winter alleine sein?
Ich bekam einen Kuss und gab ihr mein Herz dafür.

Bald darauf kam ein Fremder in unsere Stadt
(doch ich glaubte an die Liebe)
ich weiß nicht was sie in ihm gesehen hat
(und ich glaubte an die Liebe)
Sie begann sich sehr für ihn zu interessieren,
Wir waren ein Paar was sollte schon passieren?

Doch bald darauf wendete sich das Blatt.

Beim ersten Schnee war'n wir nicht mehr zusammen
(doch ich glaubte an die Liebe)
Weil der fremde Mann kam und sie mir wegnahm
(ich glaubte trotzdem an die Liebe)
Ein paar Wochen lang nur strahlte sie vor Glück,
dann ging er fort und sagte, er sei bald zurück.
Sie wartete noch, als schon der Frühling kam.

Das Gras wurde grün,
sie wurde dünn und blass,
(denn sie glaubte an die Liebe)
weil sie jeden Tag weinend am Fenster saß.
(viel zu groß war ihre liebe)
Ob sie wohl an ihn dachte, als sie schließlich starb?
Ich legte eine rote Rose auf ihr Grab.
Sag mir worauf ist in dieser Welt Verlass?

Monatelang reiste ich durch das Land
(sonst war mir nicht viel geblieben)
es war schon fast Herbst, als ich ihn endlich fand
(da stand ihre große liebe)
ich lud ihn ein zum Trinken, bis es dunkel war
er wankte zwar, doch ahnte nichts von der Gefahr
bis ich ihn dann an einem Baum festband

Der Vollmond ging auf
mein Messer war kalt wie er
(sag mir, glaubst du an die Liebe)
erinnerst du dich es ist nicht so lange her
(das ist der Preis für deine Liebe)
ich schnitt den Fremden auf, bloß ein kleines Stück
und ich holte mir mein Herz zurück.

dann kehrte ich heim
doch geküsst habe ich nie mehr
(denn ich glaube nicht mehr an die liebe)
nie mehr
(nicht mehr an die liebe)
nie mehr
niemals mehr

[Cavit]

Julie Fowlis - Hùg air a' Bhonaid Mhòir

Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre
Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre

Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban
Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban

Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre
Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre

Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban
Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban

Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre
Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre

Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban
Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban

Da thàbh air an fharaidh
Tha rud shìos anns a charaidh
Da thàbh air an fharaidh
Tha rud aig an fhaoileig
Da thàbh air an fharaidh
Tha rud shìos anns a charaidh
Da thàbh air an fharaidh
Tha rud aig an fhaoileig

Ged tha mi gun rud agam
Tha rud shìos anns a' charaidh
Ged tha mi gun rud agam
Tha rud aig an fhaoileig
Ged tha mi gun rud agam
Tha rud shìos anns a' charaidh
Ged tha mi gun rud agam
Tha rud aig an fhaoileig

Da thàbh air an fharaidh
Tha rud shìos anns a charaidh
Da thàbh air an fharaidh
Tha rud aig an fhaoileig
Da thàbh air an fharaidh
Tha rud shìos anns a charaidh
Da thàbh air an fharaidh
Tha rud aig an fhaoileig

Ged tha mi gun rud agam
Tha rud shìos anns a' charaidh
Ged tha mi gun rud agam
Tha rud aig an fhaoileig
Ged tha mi gun rud agam
Tha rud shìos anns a' charaidh
Ged tha mi gun rud agam
Tha rud aig an fhaoileig

O hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre
Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre

Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban
Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban

Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre
Hùg air a' bhonaid mhòir
Cuiribh oirre 's leigibh leatha
Tuilleadh air a' bhonaid eile
Chan eil leth gu leòr oirre

Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban
Bhonaid a bh' aig Dòmhnall Bàn
Ann an Bothalam na tàmh
Bha i uiread ris an spàrr
B' àird' i na lòban

B' àird' i na lòban

[Seythia]

@Mister Cavit: Gut,dass du die Übersetzung nicht gepostet hast, denn die ist, wie bei vielen traditionellen liedern, ein bisschen wirr

Noa- Keren or (oder Mizmor layla)

Et kol hakochavim taman,
Et hasahar ataf bishchor,
Mitsafon ve'ad teyman,
Ein keren or.

Ein or, ein keren or

Veha boker alman neeman,
Sak afor al motnav yachgor,
Mitsafon ve'ad teyman,
Ein keren or.

Ein or, ein keren or

Hadlikah-na ner lavan,
Be'ohel-libi hashachor,
Mitsafon ve'ad teyman,
Izrach ha'or.

ha'or, Izrach ha'or

Übersetzung:

Alle Sterne sind versteckt
Und der Mond in stockfinsterer Nacht
Vom Norden
und Süden nach Jemen
Kein Lichtstrahl

Kein Licht, kein Lichtstrahl

Morgen, treuer Witwer
Umklammere deinen grauen Sack fest
Vom Norden
und Süden nach Jemen
Kein Lichtstrahl


Kein Licht, kein Lichtstrahl

Zünde eine kleine weiße Kerze an
in diesem verdunkelten Zelt
Dieses, mein Herz
Vom Norden
und Süden nach Jemen
Dann wird ein helles Licht scheinen!

Das Licht, das Licht wird scheinen.

(übersetzung ohne Gewähr,wurde von einer Freundin übersetzt )

[UncleAndy47 aka AndyFo4rSe7eN]

Joachim Witt - Wintermärz

ein brückenschlag, diffus beleuchtet
führt aufs meer, voll einsamkeit
winde rauschen kalt vorüber
es wird nicht warm, das blanke eis
du lächelst traurig, rufst mich laut
sagt mir der wind im himmelsritt
sehnsucht weicht mein herz ganz auf
ich möchte schreien und tu es auch
wintermärz
und wieder, wieder, wieder, wieder
peitscht die angst die seele rauf
was ist bloss los, was für ein sturm
ich kann nicht mehr, ich geb nicht auf
doch mondlicht ist nicht nur im tal
es wischt auch meine tränen aus
und schickt die strahlen immer mal
von mir zu dir ins sternenhaus
wintermärz
aus nebel wird dein ebenbild
kommt übers eis, wie halb verloren
ich greif nach dir und fang dich auf
und schon ist etwas neu geboren
wintermärz

[Cavit]

@Mister Cavit: Gut,dass du die Übersetzung nicht gepostet hast, denn die ist, wie bei vielen traditionellen liedern, ein bisschen wirr

Das kann ich mir gut vorstellen! Ich hab keine Ahnung, was mein Text bedeutet, noch seltsamer klingt die Aussprache. Aber Gälisch klingt, von Julie Fowlis gesungen, richtig genial. Kann die beiden Alben nur jedem empfehlen!

Noa- Keren or (oder Mizmor layla)

Et kol hakochavim taman,
Et hasahar ataf bishchor,
Mitsafon ve'ad teyman,
Ein keren or.

Ein or, ein keren or

Veha boker alman neeman,
Sak afor al motnav yachgor,
Mitsafon ve'ad teyman,
Ein keren or.

Ein or, ein keren or

Hadlikah-na ner lavan,
Be'ohel-libi hashachor,
Mitsafon ve'ad teyman,
Izrach ha'or.

ha'or, Izrach ha'or

Was ist das für eine Sprache?

[Seythia]

Das kann ich mir gut vorstellen! Ich hab keine Ahnung, was mein Text bedeutet, noch seltsamer klingt die Aussprache. Aber Gälisch klingt, von Julie Fowlis gesungen, richtig genial. Kann die beiden Alben nur jedem empfehlen!

Du musst dir dringend mal ne Übersetzung durchlesen. Ich versteh den Text nämlich irgendwie nicht so recht. Wie gesagt, sehr wirr
Aber ich muss auch sagen, dass ich schottisches Gälisch nicht so schön finde wie irisches Gälisch. Da kann ich dir zB eine Gruppe empfehlen, die sich 'Altan' nennt. Sehr schöne Lieder, die Sängerin selbst ist Muttersprachlerin.

Was ist das für eine Sprache?

Das was hebräisch (ui, wie bei der Sendung mit der Maus )

[Cavit]

Mein neustes Lieblingslied:

Peter Fox - Haus am See

Der Song klingt voll genial! Der Text ist echt witzig und sofort sympatisch. Auch die Stimme von Peter Fox ist cool.
Hier mal der Text:

Hier bin ich gebor'n und laufe durch die Straßen!
Kenn die Gesichter, jedes Haus und jeden Laden!
Ich muss mal weg, kenn jede Taube hier beim Namen.
Daumen raus ich warte auf 'ne schicke Frau mit schnellem Wagen.
Die Sonne blendet alles fliegt vorbei.
Und die Welt hinter mir wird langsam klein.
Doch die Welt vor mir ist für mich gemacht!
Ich weiß sie wartet und ich hol sie ab!
Ich hab den Tag auf meiner Seite ich hab Rückenwind!
Ein Frauenchor am Straßenrand der für mich singt!
Ich lehne mich zurück und guck ins tiefe Blau,
schließ die Augen und lauf einfach geradeaus.

Und am Ende der Straße steht ein Haus am See.
Orangenbaumblätter liegen auf dem Weg.
Ich hab 20 Kinder meine Frau ist schön.
Alle kommen vorbei ich brauch nie rauszugehen.

Ich suche neues Land
Mit unbekannten Straßen, fremde Gesichter und keiner kennt meinen Namen!
Alles gewinnen beim Spiel mit gezinkten Karten.
Alles verlieren, Gott hat einen harten linken Haken.
Ich grabe Schätze aus im Schnee und Sand.
Und Frauen rauben mir jeden Verstand!
Doch irgendwann werd ich vom Glück verfolgt.
Und komm zurück mit beiden Taschen voll Gold.
Ich lad' die alten Vögel und Verwandten ein.
Und alle fang'n vor Freude an zu weinen.
Wir grillen, die Mamas kochen und wir saufen Schnaps.
Und feiern eine Woche jede Nacht.

Und der Mond scheint hell auf mein Haus am See.
Orangenbaumblätter liegen auf dem Weg.
Ich hab 20 Kinder meine Frau ist schön.
Alle kommen vorbei ich brauch nie rauszugehen.

Und am Ende der Straße steht ein Haus am See.
Orangenbaumblätter liegen auf dem Weg.
Ich hab 20 Kinder meine Frau ist schön.
Alle kommen vorbei ich brauch nie rauszugehen.

Hier bin ich gebor'n, hier werd ich begraben.
Hab taube Ohr'n, 'nen weißen Bart und sitz im Garten.
Meine 100 Enkel spielen Cricket auf'm Rasen.
Wenn ich so daran denke kann ich's eigentlich kaum erwarten

[Doc Jaques la Croix]

Rise Against - Worth Dying For

Set me off like dynamite strapped tight around my waist
We are the ones in competition but claim this ain't no race

(Let's go!)

Take a breath and explode like bullets
Tearing through the wind
Cut me up with a razor blade
That tries to separate the skin

Now in the
White flames of burning flags
We found a world worth dying for, yeah
We've been battered so hard that
We don't feel anymore

Take me
From this world
Save me
What if we
All die young
So take me
From this world
Save me
What if we
All die young

Send me off on the morning breeze so far away from here
feel me rise in the strength I've found inside the warm embracing air
I'm moving slow
Like a glacier melting
Watch me dissipate
I searched for love in an empty world
But all I found was hate

Now in the
White flames of burning flags
We found a world worth dying for, yeah
We've been battered so hard that
We don't feel anymore

Take me
From this world
Save me
What if we
All die young
So take me
From this world
Save me
What if we
All die young

Don't ask me why
'Cuz I don't know
Don't ask me how
I'm gonna solve this on my own
Don't ask me why
'Cuz I don't know
These things I'll never face
Scratch out but won't erase
In the wreckage of a job well done
I saw a place I'd never seen before, yeah
In that moment I refused to close my eyes anymore

So Take me
From this world
Save me
What if we
All die young
So take me
From this world
Save me
What if we
All die young