Wer sind wir eigentlich? ...

[Dax]

Was aber bitteschön völlig non-canon ist und von Diane Duane erdichtet wurde, wenn man beim canon bleibt heißen die Romulaner genau so und fertig

[Harmakhis]

Wie Ausserirdische uns nennen würden, hängt doch IMO davon ab, was "Mensch" bedeutet.
Denn der Vergleich, dass "Deutschland" in anderen Sprache "Germany", "Allemagne" usw. heisst, hinkt doch gewaltig, da diese anderen Wörter immernoch "Deutschland" bedeuten.
"Mensch" bedeutet IMO nicht viel anderes als "Leute" o.ä. und damit ist die Frage, ob Klingonen oder Grüne Männchen und einfach "Leute" in ihrer Sprache nennen werden. Ich glaube es eher nicht.
Am ehesten werden sie uns nach dem Namen unseres Heimatplaneten benennen - auch wenn die Klingonen da ja eine Ausnahme sind, ihr Name leitet sich nicht von der Heimatwelt ab - und da dürfte es wohl wirklich auf Terra hinauslaufen, wenn sie unsere Bezeichnung annehmen.

Wenn unser Planet allerdings schon einen Namen in ihrer Sprache hat, dann heißen wir vielleicht Hulagelianer oder sowas...

[Boelkow]

Vielleicht haben wir auch eine bezeichnung die wir gar nicht aussprechen können! ... Da ich nicht glaube, das andere völker unser abc verwenden würden, "könnten"! ...

[Valen]

Da bin ich aber froh das sich die Romulaner so nenen ich hab mir schon länger den Kopf darüber zerbrochen warum die Romulaner, Romulaner heisen und ob sie in Rom waren. Aber wie heist dan der Planet Remus in Romulanisch?

Die Romulaner heißen Romulaner, weil sie auf Romulus leben!
Der zweite Planet heißt Remus.

[GGG]

Die Romulaner heißen Romulaner, weil sie auf Romulus leben!

Ich weis aber ich habe mir gedacht das die Namen Romulus und Remus ja von der Erde komen, daher könte es ja sein das irgendwan ein Vulkanier ein paar Jahre vor Suraks Zeit die Erde erforschte und Rom besucht hat, etwas Später könte das die Romulaner inspiriert haben ihre neuen Planeten Romulus und Remus zu nenen klingt logisch?

[Valen]

Ich weis aber ich habe mir gedacht das die Namen Romulus und Remus ja von der Erde komen, daher könte es ja sein das irgendwan ein Vulkanier ein paar Jahre vor Suraks Zeit die Erde erforschte und Rom besucht hat, etwas Später könte das die Romulaner inspiriert haben ihre neuen Planeten Romulus und Remus zu nenen klingt logisch?

Nette kleine Theorie.
Aber es ist wohl einfach eine Idee einer der Verantwortlichen gewesen. Oder, bzw. so ist es ja: Wir (also die Menschen/Föderation) nannten die Planeten und somit die Völker so, denn sie selbst nennen sich ja Ri'hannsu.

Frage mich also eher, wieso die Föderation das Volk und deren Planeten so nennt?

[newman]

Wahrscheinlich wegen der Nähe von Romulus zu Remus, oder dem römisch ähnlichen Systems...

Die Aliens werden sich schon einen schönen Namen für uns ausdenken. Also bei den Borg ists jedenfalls Spezies 5618. Bei irgendeiner anderen rasse haben namen vielleicht gar keine Bedeutung und jemand ganz anderes nennt uns vielleicht einfach nur Feind .

[GGG]

Vieleicht werden wir ja nur "Wassersäcke" genant Aber die Borg sind eigenartig sie bezeichnen alle mit irgendwelchen Numern Spezies 5618, oder Seven of Nine aber sie selbst nenen sich die Borg! Besser wäre ja Spezies Nr.1 um bei der Numerierung zu bleiben.

Frage mich also eher, wieso die Föderation das Volk und deren Planeten so nennt?

Ri'hannsu das klinkt nicht Kriegerisch so alls ob man sagen wolte "du kleiner Ri´hannsuuu" hört sich eher an wie ein kleines Fellkneuel

[Spocky]

@ GGG: Stimmt, da hast du irgendwie Recht. Daran habe ich noch gar nicht gedacht. Irgendwie sind die Borg da doch ein wenig unlogisch. Naja, vielleicht ist das ja auch ein überbleibsel aus der guten alten Zeit, als sie noch echte Wesen aus Fleisch und Blut und sonst nichts anderem waren, zumindest die Ursprungsspezies. Da stellt sich dann natürlich auch gleich, welcher der vielen Spezies im Kollektiv die Ursprungsspezies ist. Vielleicht so in der Art, wie die Königin...

[Doctor]

Vielleicht so in der Art, wie die Königin...

Die Königin gehört Spezies 125 an. Wer Spezies 1 ist würde ich allerdings auch gern mal erfahren.

[Soundwave]

Vielleicht sind die Original-Borg schon alle tot... schließlich verheißen die Borg Drohnen wie eine Uzi 9mm-Kugeln

@topic: Da eine Spezies nach ihrer jeweiligen Heimatwelt oder -sonne benannt wird, wäre es nur logisch, das wir als Terraner, Erdlinge oder Solaner (natürlich in der entsprechenden Sprache) bezeichnet würden...

[Doctor]

Ich denke das alle Spezies die die Borg je assimilliert haben noch im Kollektiv vorhanden sind. Die Borg streben schließlich nach Perfektion und jede Spezies bringt die Borg einen Schritt weiter. Wenn jetzt die Borg ein Volk verlieren verlieren sie ja auch den Vorteil den ihnen die jeweilige Spezies bringt.

Ausserdem können die Borg getötete Dohnen wiederbeleben.

[Admiral Kirk]

stimmt

ich hab jetzt mal was zur eigentlichen frage. Ich hab mir gestern (Mittwoch 21.09.) Star Trek V: Am Rande des Universums angeschaut und dabei fiel mir was auf. Ich weiss jetzt wie wir zumindest von den Klingonen genannt werden ... und zwar "Terraner". Gesagt hat das die 1. Offizierin des Klingonischen Bird of Prey in der Scene wo die Klingonen von der Geiselnahme auf Nimbus III erfahren haben.

MfG
Admiral Kirk

[GGG]

ich hab jetzt mal was zur eigentlichen frage. Ich hab mir gestern (Mittwoch 21.09.) Star Trek V: Am Rande des Universums angeschaut und dabei fiel mir was auf. Ich weiss jetzt wie wir zumindest von den Klingonen genannt werden ... und zwar "Terraner". Gesagt hat das die 1. Offizierin des Klingonischen Bird of Prey in der Scene wo die Klingonen von der Geiselnahme auf Nimbus III erfahren haben

Eigentlich ist Terra ja ein Lateinisches Wort und bedeutet Erde aber warum könen die Klingonen Leitein? Anderere seits manche Klingonen zitieren auch Shakespear und behaubten das es im Klingonischen Original noch besser klingt.

[T'hya]

Ich hab' mir ST V gestern auch angeschaut, obwohl ich's schon zig mal gesehen habe. Sybok nennt St. John Talbot von der 3er-Gruppe mit der Romulanerin Caithlin Dar und dem Klingonen Gen. Korrd "Terraner" als sie sich begegneten. Vielleicht können Ausseridische auch Latein oder sie wissen nichts davon und halten Terra einfach für angemessen, so sie denn nicht ein Anderes Wort für uns gewählt haben.