Da frage ich mich natürlich, wie Garak zu diesem Ruf gekommen ist! Ich meine, sowas kommt doch nicht von ungefähr.
Wie groß Garaks Verbrechen war, das ihm das Exil eingebracht hat, keine Ahnung. Aber vielleicht hatte er es doch irgendwie Tain zu verdanken, daß er "nur" ins Exil geschickt wurde, da dieser es nicht fertigbrachte, seinen eigenen Sohn zum Tode verurteilen zu lassen.
)
Nun selbst wenn man Garak verschont hat, weil er von den Cardies ins Exil geschickt wurde, so hätte man aber seitens einiger Bajoraner spätestens dann etwas gegen ihn unternommen, als seine Beziehung zu Tain klar wurde. Und diese Information hat sich sicherlich auf der Station rumgesprochen.




) werden sich die meisten auf Deep Space Nine zuerst mit einer gesunden Portion Skepsis und Misstrauen Garak genähert haben, aber mit der Zeit werden sie sich einfach an ihn gewöhnt haben und schließlich werden sie ihn als Schneider geschätzt und ihm als Kunden treu geblieben sein - es verlangt ja niemand, dass sie Freunde werden...


Kommentar