Musik und die Gefühle... Erahnt Ihr die Bedeutung der Texte???

[Cavit]

@ Cavit... Och ne... das erinnert mich an die Gesangseinlage meines Englischlehrers, der nicht singen kann!

So schlimm?


Alizée - J.B.G.


J.B.G., Bikini
Son nom de code est
J.B.G., J.B.G.
J.B.G., pour la vie
Autour du globe c´est
L´égérie J.B.G.
Une James Bond Girl
Ca sauve plus d´une vie
C´est l´ecstasy
Une James Bond Girl
C´est de la dynamite
Ses lettre sont J.B.G
Oh, elle est canon
Calibrée, culottée
Un canon de beauté
Canon, car on
Doit tout lui donner
Le bon dieu sans résister, car...
Une James Bond Girl
Ca sauve plus d´une vie
C´est l´ecstasy
Une James Bond Girl
C´est de la dynamite
Ses lettre sont J.B.G
Et si ça se corse,
Elle se décorsette
Une île de beauté
Gare à qui se comporte
Sans l´once d´un tact, et
Son sang n´est pas du lait...

[elfcrystal]

@ Cavit... Och ne... das erinnert mich an die Gesangseinlage meines Englischlehrers, der nicht singen kann!

Nanase Aikawa - Unlimited

deai ha arashi no youni otozurete watashi no kokoro kaete shimau
isshoni ireba nanimo kowakunai kono sekai no owari sae

wakari aeru koto mo wakachi au koto mo utakata no youni
toki no suna ni magire tsukami kirenai to akirameteta anata ni au made ha

"dore kurai itami wo hitori de kakaete kite tano?
dore kurai sabashisa hitomi ni kakushite hohoen dano?"

deai no kiseki wo ima dakishimete mitsume attara tsuyoku nareru
kore wo ai to yobanai tosuru nara ima, dore wo ai to yobu no?

"kimi ga omou youna hito dehanai ga mo boku ha shirenakute"
sore demo kimeta no ha kono omoi no mama eranda koto ni nanimo kuihanai

kono mama de jikan ga tomareba fuan mo nai noni
kono mama de, ude no naka eien sagashite hitomi wo tojita

deai ha mahou no youni isshun de mune no itami mo keshite shimau
kore wo unmei to yobanai tosureba ima, dore wo unmei to yobu no?

deai no kiseki wo ima dakishimete mitsume attara tsuyoku nareru
kore wo ai to yobanai tosuru nara ima, dore wo ai to yobu no?

[Cavit]

Die Nationalhymne des Vereinigten Königreichs



God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us;
God save the Queen!
O Lord, our God arise,
Scatter her enemies
And make them fall;
Confound their politics,
Frustrate their knavish tricks,
On Thee our hopes we fix,
God save us all!
Thy choicest gifts in store
On her be pleased to pour;
Long may she reign;
May she defend our laws,
And ever give us cause
To sing with heart and voice,
God save the Queen!1
Not in this land alone,
But be God's mercies known,
From shore to shore!
Lord make the nations see,
That men should brothers be,
And form one family,
The wide world over.

[elfcrystal]

Cascada - What hurts the most

I can take the rain on the roof of this empty house
That don't bother me
I can take a few tears now and then and just let them out
I'm not afraid to cry every once in a while even though
going on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I'm ok
But that's not what gets me

What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away

And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do

It's hard to deal with the pain of losing you everywhere I go
But I'm doin' it
It's hard to force that smile when I see our old friends and I'm alone
Still harder, getting up, getting dressed, living with this regret
But I know if I could do it over
I would trade, give away all the words that I saved in my heart
That I left unspoken

What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away

And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do

I'm not afraid to cry every once in a while even though
going on with you gone still upsets me
There are days every now and again I pretend I'm ok
But that's not what gets me

What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away

And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do

What hurts the most
Was being so close
And having so much to say
And watching you walk away

And never knowing
What could have been
And not seeing that loving you
Is what I was trying to do

[Cavit]

Sergei Michalkow - Hymne der Russischen Föderation


1-й куплет:
Россия — священная наша держава,
Россия — любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава —
Твоё достоянье на все времена!
Припев
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
2-й куплет:
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая —
Хранимая Богом родная земля!
Припев
3-й куплет
Широкий простор для мечты и для жизни
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Припев

[elfcrystal]

Auch nicht schlecht...

Ayumi Hamasaki - Boys And Girls

kagayakidashita dekirudaroubokurawodarega tomarukotonadou
habatakidashita karetachiwo dareni tomaru kenriga attanodarou..


yoku kuchini shiteiru
yoku yumeni miteiru
yoku futari kattatari shiteiru
shiawaseni naritaite
mou nandoumeni narundarou
ittai naniga hoshikute
ittai naniga fumande
ittai dokoe mukaunotokatte
kikaretemo kotaenante
mochiawasetenai kedone...

senaka osu
schunkan ni
wasurenaideite
kononatsu kozohato
kawashita yakusoku wo

kagayakidashita watashitachi nara itsuka ashitawo tsukamudarou
habatakidashita kanadschotachi nara hikaru ashitawo mitsukerudarou...

hontouha kitai shiteiru
hontouha utagatteru
nandatte daredatte soudeshiyo
iihitote iwaretatte
doudemo iihito mitai

asayakega mabushikute
yakeni me ni shimete
munega kurushikute
sukoshi tomado oteta...

[Cavit]

Musst du! Ist echt genial!

Hab ich getan! Ist, in der tat, genial!


Aneela - Jaande


Jaande!

Jaande jaande menu mahi jaande
Mera lagda nai dil nach len de
Dholi dhol baja rajh rajh ke
Assan yaar manona aye nach ke
We jaande!

Sar te dupatta lehria,
Nache pind di kudi de naal shehria
Te dhol wajda oh kurio dhol wajda

Gora chitta rang galla gorian
Sadi Rab ne bana di jodian
Te dhol wajda oh mondeo dhol wajda

Bridge:

Ahhh…

Chorus:
Jaande jaande menu mahi jaande
Mera lagda nai dil nach len de
Dholi dhol baja rajh rajh ke
Assan yaar manona aye nach ke
We jaande!


All of u fly girls in the house
If you re feelin what im saying then shout it out
Say dhool wajda oh kudio dhol wajda
All of you desi boys in the house
Just put your hands up and join the crowd
Say dhool wajda oh mondeo dhol wajda

C-Part:
Rasta bhulana nahin
Piche piche ana nahin
Chali re chali re chali re


Chorus:
Jaande jaande menu mahi jaande
Mera lagda nai dil nach len de
Dholi dhol baja rajh rajh ke
Assan yaar manona aye nach ke


Jande jande menu mahi jande
Mera lagda nai dil nach len de
Dholi dhol baja rajh rajh ke
Assan yaar manona aye nach ke

We Jaande!

[elfcrystal]

Der Text klingt ja echt witzig! Werd mir das mal anhören!

Musst du! Ist echt genial!

Ayumi Hamasaki - Heaven

Saigo ni kimi ga hohoende
Massugu ni sashidashita mono wa
Tada amarini kirei sugite
Koraekirezu namida afureta

Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta

Watashitachi wa sagashiatte
Tokini jibun o miushinatte
Yagate mitsukeatta no nara
Donna ketsumatsu ga matte ite mo

Unmei to iu igai
Hoka ni wa nai

la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la

Kimi ga tabidatta ano sora ni
Yasashiku watashi o terasu hoshi ga hikatte

Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nee konnanimo nokotteru kara

Soba ni ite aisuru hito
Toki o koete katachi o kaete
Futari mada minu mirai ga koko ni
Nokotteru kara

Shinjite aisuru hito
Watashi no naka de kimi wa ikiru
Dakara kore kara saki mo zutto
Sayonara nante iwanai

Ano hi kitto futari wa
Ai ni fureta

[Cavit]

Ayumi Hamasaki - Step You

Der Text klingt ja echt witzig! Werd mir das mal anhören!


ABBA - Head over Heels


I have a very good friend
The kind of girl who likes to follow a trend
She has a personal style
Some people like it, others tend to go wild
You hear her voice everywhere
Taking the chair
She's a leading lady
And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels
Breaking her way
Pushing through unknown jungles every day
She's a girl with a taste for the world
(The world is like a playing-ground where she goes rushing)
Head over heels
Setting the pace
Running the gauntlet in a whirl of lace
She's extreme, if you know what I mean

Her man is one I admire
He's so courageous but he's constantly tired
Each time when he speaks his mind
She pats his head and says, "That's all very fine"
Exert that will of your own
When you're alone
Now we'd better hurry
And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels
Breaking her way
Pushing through unknown jungles every day
She's a girl with a taste for the world
(The world is like a playing-ground where she goes rushing)
Head over heels
Setting the pace
Running the gauntlet in a whirl of lace
She's extreme, if you know what I mean

You hear her voice everywhere
Taking the chair
She's a leading lady
And with no trace of hesitation she keeps going

Head over heels
Breaking her way
Pushing through unknown jungles every day
She's a girl with a taste for the world
(The world is like a playing-ground where she goes rushing)
Head over heels
Setting the pace
Running the gauntlet in a whirl of lace
She's extreme, if you know what I mean
(She's just one of those who always has to do whatever she please)
And she goes
Head over heels

[elfcrystal]

Ayumi Hamasaki - Step You

Doutte koto nai kaiwa no yaritori
Futoshita shunkan ni miseru sigusa
Wasure nai younitte omowanakutemo
Atashi no naka no dokoka ga chanto
Wow oh oh oh oh no no no no
Oboeteru YOU and ME

SO 1.2.3.4 Hitotu zutu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo sitte iki taino

1.2.3.4 Hitotu zutu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare nimo tomerare naku natteku

Wow wow so wow wow
Oh wow wow so wow wow

1.2.3.4 YOU and ME?

Imagoro doko de nani shite irukana
Nante omotta sono ato sugu ni
Tatoeba hon no chotto de iikara
Atashi no koto wo omoi dasitette
Wow oh oh oh oh no no no no
Negatta no YOU and ME

So 1.2.3.4 Itsukara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite

1.2.3.4 Itukara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitori jime shitaku naru kana

Wow wow so wow wow
Oh wow wow so wow wow

Risou to genjitsu no sa wa
Amari nimo hageshiku te
Tomedonaku hiraku bakari
Oh yeah yeah yeah

Kono hen de akirameru?
Soretomo ganbacchau?
Oh yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah

SO 1.2.3.4 YOU and ME?

SO 1.2.3.4 Hitotu zutu
1.2 STEP you sou yatte
Kimi no koto wo sitte iki taino

1.2.3.4 Hitotu zutu
1.2 STEP you sou yatte
Mou dare nimo tomerare naku natteku

1.2.3.4 Itsukara ka
1.2 STEP you sono uchi
Yokubari ni natteku atashi ga ite

1.2.3.4 Itukara ka
1.2 STEP you sono uchi
Egao hitori jime shitaku naru kana

Wow wow so wow wow
Oh wow wow so wow wow
Wow wow so wow wow
Oh wow wow so wow wow

1.2.3.4 YOU and ME?

[Cavit]

ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (A man after midnight)


(Half past twelve) and I'm watching the late show in my flat all alone
how I hate to spend the evening on my own
(autumn winds) blowing outside the window as I look around the room
and it makes me so depressed to see the gloom
is there a man out there someone to hear my prayer

Gimme gimme gimme a man after midnight
won't somebody help me chase the shadows away
gimme gimme gimme a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day

(Movie stars) find the end of the rainbow with that fortune to win
it's so different from the world I'm living in
(tired of TV) I open the window and I gaze into the night
but there's nothing to see no one in sight
is there a man out there no one to hear my prayer

Gimme gimme gimme a man after midnight
won't somebody help me chase the shadows away
gimme gimme gimme a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day

Gimme gimme gimme a man after midnight
gimme gimme gimme a man after midnight

There's not a soul out there no one to hear my prayer

Gimme gimme gimme a man after midnight
won't somebody help me chase the shadows away
gimme gimme gimme a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day

Gimme gimme gimme a man after midnight
won't somebody help me chase the shadows away
gimme gimme gimme a man after midnight
take me through the darkness to the break of the day

[elfcrystal]

Boha ja, das hör ich immer, wenn ich richtig, richtig, richtig mies drauf war und mir der Sinn genau nach soetwas steht... ist wie der Notschalter hinter der Glasscheibe... "Im Notfall den Klassiker reinhauen".

Genau so geht's mir auch, einfach Bon Jovi und es ist alles wieder gut^^
So und da folgt der nächste tolle Song!

Sugababes - Denial

Somewhere in the back of my mind
Secretly I know you will find
Me amongst the blushing and glow
Deep beyond the things I don't show

Mystery's a beautiful thing
What a gift a woman can bring
Never let it out just like that
Let him slowly figure it out

How can a flower bloom
Just over a day?
And at night
You gotta let the water drain in

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

You were like a power of nature
Telepathic beautiful creature
Understanding all of my weakness
Patient, loving, knowing you'd reach it

Cynical and hurt was just me
You were never supposed to be
Part of what I would call amazing
Took so long to finally see

How can a flower bloom
Just over a day?
And at night
You gotta let the water drain in

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

I see the way the wind blows
Like open minds for us
No complicated barriers
To hold us back

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

I didn't wanna fall in love with you
I didn't wanna know the things I knew
It wasn't till I looked into the mirror
Denial

[Space Marine]

Bon Jovi - It's my Life

This ain't a song
for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive

Boha ja, das hör ich immer, wenn ich richtig, richtig, richtig mies drauf war und mir der Sinn genau nach soetwas steht... ist wie der Notschalter hinter der Glasscheibe... "Im Notfall den Klassiker reinhauen".

[elfcrystal]

Sam Sparro - Black And Gold

If the fish swam out of the ocean
and grew legs and they started walking
and the apes climbed down from the trees
and grew tall and they started talking

and the stars fell out of the sky
and my tears rolled into the ocean
now i'm looking for a reason why
you even set my world into motion

'cause if you're not really here
then the stars don't even matter
now i'm filled to the top with fear
but it's all just a bunch of matter
'cause if you're not really here
then i don't want to be either
i wanna be next to you
black and gold
black and gold
black and gold

i looked up into the grey sky
and see a thousand eyes staring back
and all around these golden beacons
i see nothing but black

i feel a way of something beyond them
i don't see what i can feel
if vision is the only validation
then most of my life isn't real

'cause if you're not really here
then the stars don't even matter
now i'm filled to the top with fear
but it's all just a bunch of matter
'cause if you're not really here
then i don't want to be either
i wanna be next to you
black and gold
black and gold
black and gold

[Captain Geneva]

Bon Jovi - It's my Life

This ain't a song
for the broken-hearted
No silent prayer for the faith-departed
I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice
When I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I'm alive
It's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow's getting harder make no mistake
Luck ain't even lucky
Got to make your own breaks

It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive
'Cause it's my life

Better stand tall when they're calling you out
Don't bend, don't break, baby, don't back down

It's my life
And it's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just want to live while I'm alive
(It's my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I'm alive