Zitat von Thomas W. Riker
Beitrag anzeigen

Ansonsten ist für mich ein "Fleet-Captain" eher kein Verwaltungsoffizier. Der Rang passt irgendwie eher zur Führung kleinerer Verbände (ähnlich dem "Commodore"
), womit ich ihn auf Anhieb - ohne näher nachgeschaut zu haben - auch in Verbindung bringe.
Zitat von cybertrek
Beitrag anzeigen
"Counteradmiral" habe ich auch schon häufiger gelesen, wenn englischsprachige Verfasser den Rang "Konteradmiral" möglichst wörtlich übersetzen wollten.
Ansonsten ist der "Konteradmiral" natürlich ein "Rear Admiral".
Zitat von cybertrek
Beitrag anzeigen
Zitat von cybertrek
Beitrag anzeigen

Zitat von cybertrek
Beitrag anzeigen
Zitat von Mister Cavit
Beitrag anzeigen






Jetzt muss man solche Aufzeichnungen nur noch in einer breiten Perspektive live übertragen können. Da für taktische Analysen keine derart detaillierten Bilder notwendig sind dürfte zumindest in diesem Aspekt das Niveau niedriger sein. In 100 Jahren bis zu Picard müsste der Rest - also die reine Live-Übertragung - leicht möglich sein.
Kommentar