Starship design

[Ductos]

Volantis ist der Genitiv des lateinischen Wortes Volans.
Und Volans bedeutet: Fliegender Fisch.

Klingt einleuchtend.

Tolle Bilder, übrigens.

Würde mich über weitere Bilder freuen.

[squatty]

Original geschrieben von Ductos Moore
Volantis ist der Genitiv des lateinischen Wortes Volans.
Und Volans bedeutet: Fliegender Fisch.

Naja.
Ich würde das für ein Schiff nicht unbedingt als supertollen Namen ansehen.
Fliegender Vogel oder sowas wäre wohl besser.
Aber wenn man die lat. bedeutung nicht kennt, hört sichs Klasse an.

[Serena Hyxing]

Original geschrieben von Ductos Moore
Volantis ist der Genitiv des lateinischen Wortes Volans.
Und Volans bedeutet: Fliegender Fisch.
[...]

volans ist das Partizip Präsens Aktiv (kurz PPA genannt) von volare (lat. volare= 1. fliegen, huschen ; 2. eilen, rennen). Volans wörtlich übersetzt heißt so viel wie, fliegend. Richtig ist der Genitiv mit der Endung -ntis, dieser wird jedoch meistens nicht übersetzt, da er nur zur Zuordnung zu anderen Beziehungswörter verwendet wird.

Wie da dein Fisch (= lat. piscis) hinzu kommt weiß ich jedoch nicht.

Deswegen: Volantis ungefähr = Fliegend

[Gene]

Hmm, da hat Serena absolut Recht.

Liebe Grüße,
Gene

[squatty]

Original geschrieben von Serena Hyxing
Deswegen: Volantis ungefähr = Fliegend

Das höärt sich auchschon deutlich besser an.
Selbst kann ich da nicht mitreden, weil ich kein Latein hab.

[drohne14]

Mir ist grad ein guter schiffsname eingefallen! ich muss ihn einfach posten:



--------------USS Scavenger-------------




@gene (hallo Ironie)

[Ductos]

Original geschrieben von Gene
Hmm, da hat Serena absolut Recht.

Liebe Grüße,
Gene

Tja:

<------ hat ne 4 in Latein.
Und einen noch schlechteren Weg Dinge übers Netz zu suchen.

[Serena Hyxing]

Das sollte helfen:

Lateinisch - Deutsch


(hab ne 2, aber musste wirklich auch erst überlegen )

[Sternengucker]

Zu den fliegenden Fischen:

http://www.fishbase.org/Summary/SpeciesSummary.cfm?ID=1032

Das ist die weltweit einzige Spezies die ein Vola.... drinne hat Grundsätzlich heißt Volans bzw Pisces Volans schon Fliegende Fische.

Vor allem in der Astronomie:

Volans
Abbreviation: Vol
Genitive: Volantis
Translation: The Flying Fish
Peoria Astronomical Society Volans Page
Interactive star chart (Java applet)
Position in the Sky
Explanation of the following information
Right Ascension: 8 hours
Declination: -70 degrees
Visible between latitudes 10 and -90 degrees
Best seen in March (at 9:00 PM)
A constellation called Piscis Volans was invented by Johann Bayer. The constellation we now call simply Volans is southwest of Carina and east of the Large Magellanic Cloud. It has been said by sailors in the south seas that they had seen schools of flying fish and this may have been where the inspiration came from to name this group of stars Volans. Volans was also called Passer, the Sparrow, by Johannes Kepler.
Pam Eastlick has contributed a great description of Argo Navis and its associated constellations as seen from Guam.

@Drohne, lass das USS mal weg und du hast die neue Klingonenklasse (passend zum Krieg mit Cardassia )

[squatty]

Ich verlier hier als langsam den Durchblick.
Heißt es nun "fliegender Fisch" oder nicht? Einigt euch. Jeder sagt was andreres.

Ich bleibe dabei, dass "Fliegender Fisch" kein guter Name für ein Raumschiff ist.

[boyonthemoon]

Original geschrieben von drohne14
Mir ist grad ein guter schiffsname eingefallen! ich muss ihn einfach posten:



--------------USS Scavenger-------------

Könnte das sein, dass du einfach die USS Avenger 'genommen' hast, und da in 'Sc' vorgesetzt hast?

-------------------------------------

HarryKim87

Ich muss weg

[LtCmdr Perez]

Original geschrieben von squatty
Ich verlier hier als langsam den Durchblick.
Heißt es nun "fliegender Fisch" oder nicht? Einigt euch. Jeder sagt was andreres.

Ich bleibe dabei, dass "Fliegender Fisch" kein guter Name für ein Raumschiff ist.

Na ich finde das "unternehmen" auch kein guter name ist aber enterprise schon

Ich habe Volantis gewählt, weil es ein Sternenbild ist und gut klingt (für mich).

Perez

[drohne14]

Original geschrieben von HarryKim87


Könnte das sein, dass du einfach die USS Avenger 'genommen' hast, und da in 'Sc' vorgesetzt hast?

Nein, aber diese Erklärung würde naheliegen und in meinem Unterbewusstsein hat sich das wohl auch so abgespielt.
Die Idee hatte ich jedoch als ich "Skatt" spielte.

[squatty]

Original geschrieben von LtCmdr Perez


Na ich finde das "unternehmen" auch kein guter name ist aber enterprise schon

Ich habe Volantis gewählt, weil es ein Sternenbild ist und gut klingt (für mich).

Perez

Gut.
Das ist ein Argument.

Hab aber auch geschrieben, dass sich "Volantis" gut anhört, solange man nicht an die Bedeutung denkt. Und genauso ist das auch bei "Enterprise" oder "Voyager" etc...

@drohne14:
Sicher dass es Skatt war und nicht Elite Force?
Da gibt es nämlich ein Scavangergewehr.

[drohne14]

ich hab elite force gar nicht, nur armada 2.
Skatt!, weshalb glaubt mir denn das keiner!?

mfg drohne14