Habt ihr euch schonmal die deutsche Synchronisation beim Angriff auf DS9 angehört?Da sagt Dukat z.B. immer "Dumar" anstatt Damar zu ihm.Und er sagt das die Schiffe auf die Angriffsplattformen und "Stützpunkte" (?) der Station feuern sollen,im englischen Originalton sagt er "attack wings and batteries",heisst soviel wie Angriffsflügel und Batterien.Naja hab ich hier nur mal aufgebracht,weil ich das ganz witzig fand.
Natürlich verdient die Folge 6 Sterne.
Natürlich verdient die Folge 6 Sterne.
Kommentar