hi leute
also mich fasiziniert corusant ungemein
und deshalb wollte ich mal fragen wieviele einwohner corusant hat in der
x-wing serie steht es soll mehrere hundert billionen haben
die frage ist ob die übersetzer von englisch auf deutsch mist gebaut haben
denn englische billionen sind deutsche/österreichische milliarden
den milliarden gibts in england/GB/USA nicht wenn sie billionen so gelassen haben haben wir nen faktor 1000 übersetzungsfehler
ausserdem würde mich die bevölkerungszahl von unisek interresieren also das
elends/verbrecherviertel das müsste demnach auch ein paar billionen oder wenns nen übersetzungsfeher gab milliarden sein
schreibt ihr mal was ihr über corusant wisst oder was euch daran fasziniert
hier muß alles über corusant rein
also mich fasiziniert corusant ungemein
und deshalb wollte ich mal fragen wieviele einwohner corusant hat in der
x-wing serie steht es soll mehrere hundert billionen haben
die frage ist ob die übersetzer von englisch auf deutsch mist gebaut haben
denn englische billionen sind deutsche/österreichische milliarden
den milliarden gibts in england/GB/USA nicht wenn sie billionen so gelassen haben haben wir nen faktor 1000 übersetzungsfehler
ausserdem würde mich die bevölkerungszahl von unisek interresieren also das
elends/verbrecherviertel das müsste demnach auch ein paar billionen oder wenns nen übersetzungsfeher gab milliarden sein
schreibt ihr mal was ihr über corusant wisst oder was euch daran fasziniert
hier muß alles über corusant rein

Kommentar