Zitat von Souvreign
Beitrag anzeigen
Für mich ein zwingendes Kriterium ist schlichtweg, dass ich aus dem Film rausgegangen bin und den Titel "The Winter Soldier" jetzt aus den genannten Gründen nicht unbedingt passend fand. Und jetzt mit euren Informationen finde ich ihn - na ja, auf der einen Seite etwas passender, auf der anderen Seite etwas unpassender. Anscheinend wird durch den Titel auf eine Comicstory angespielt, die aber anscheinend eher lose Vorlage für den Film war - je nachdem, wen man fragt, sogar nur eine sehr lose. Kann man machen, ist aber nun einmal für mich auch kein Coup unter den Filmtiteln. Einfach, weil er anscheinend nur dann richtig gut funktioniert, wenn man die Comics kennt. Ich bin einfach in der - gerade bei den MARVEL-Filmen, soweit ich es aus eigenen Erfahrungen überblicke, zahlenmäßig nicht zu verachtenden - Menge der Nichtcomickenner und Comicverfilmungsliebhaber drin. Und jetzt frage ich mich, ob es denn immer noch so unverständlich ist. Denn wenn ja, haben wir ein Problem: Ich kann nicht noch genauer umreißen, was ich meine.
Noch kurz zu "Thor 2": Aus "Thor 2" als Film heraus sind für mich "The Dark World" und "The Dark Kingdom" sehr austauschbar, auch wenn ich zugebe, dass "The Dark World" etwas besser auf die Weltraumthematik eingeht (während "The Dark Kingdom" etwas zu sehr nach Mittelalter klingt, als es das Asgardian-Setting erlaubt, obwohl es ja anscheinend an "Games of Thrones" angelehnt ist). Wenn die Autoren da eine wunderbare Erklärung in den Audiokommentaren dafür haben... na ja, die hätten sie dann auch einer Figur im Film in den Mund schieben können.
- - - Aktualisiert - - -
Zitat von Skeletor
Beitrag anzeigen
Einen Kommentar schreiben: