
Zitat von Starcat66
Genauer genommen handelt es sich hier aber auch nicht um eine oder die "Kinoversion", sondern eine Art "Kino/TV"-Version. Wer nämlich glaubt, er habe ja zuhause eine DVD oder so mit der "Kinoversion", so wie ich z.B. gleich mehrmals, wird sich dann wundern dass einige "Kleinigkeiten", Szenen und vorallem Synchros abweichen von dem was die öffentlich-rechtlichen zeigen und dem was man wohl auf DVD hat usw.
In der Paradise-Edition z.B. (die übrigens grottenschlecht ist außer der netten Verpackung) oder in der sogenannten 180-Minuten-Version (die außer dass sie unendlich lange "Comic-Erzählungen" beinhaltet nix weiter "spezielles" zu bieten hat) gibt es z.B. Szenen die, da ja angeblich vorher "geschnitten" waren, im Orginalenglisch enthalten sind. Komischerweise sind aber gerade diese Szenen in der "ÖR-ARD-Version" aber ganz normal vorhanden und auch "original" sychronisiert! Tja...schon merkwürdig, was?

Einen Kommentar schreiben: