Pro-Janeway

[Nicolas Hazen]

Ein Übersetzer würde aber zwangsläufig viel Zeit kosten , da alles zweimal gesagt werden müsste, einmal vom Sprecher und dann noch vom Übersetzer. IMO ist die jetzige Lösung ganz OK, befremdlich ist nur das bei einigen Klingonenszenen dann manche Sachen doch nicht übersetzt werden !

[Valexia]

Vielleicht ist das bein dem was die Klingonen sagen dann doch besser,vor allem weiss man ja eigentlich sowieso was sie sagen wollen oder vielmehr sagen.
Aber in einer Voyager Folge wurde auch ein Übersetzter genommen in Form von Neelix der hat dan so eine Komische Körpersprache übersetzt.

[Nicolas Hazen]

Originalnachricht erstellt von Orca Laren

Aber in einer Voyager Folge wurde auch ein Übersetzter genommen in Form von Neelix der hat dan so eine Komische Körpersprache übersetzt.

Hab ich garnet gesehen die Folge ...
Aber AFAIK kann ein Universaltranslator nur verbale Kommunikation übersetzen, von daher ist der Einsatz von Neelix als Übersetzer in dieser Folge kein Logikfehler.

[Valexia]

Ich meine das war in der Folge...shit jetzt fällts mir wieder nicht ein...das war...jetzt weiss ichs wieder.Die ersten 3 bis 4 Minuten in der Folge Makrokosmos.
Kennst du bestimmt oder?
Ich glaube 4te staffel oder so ungefähr

[Nicolas Hazen]

Ach, die Folge mit den riesigen Bazillen !
Ja, die habe ich doch schonmal gesehen, nur diese Szene mit Neelix war mir net mehr so präsent !

[Valexia]

Das geht mir auch manchmal so,so Anfangs szenen kann man sich immer shclecht merken aber ich hab ne zeitlang Transcripte der einzelnen Voyager Folgen geschrieben daher weiss ich die meissten szenen auswendig sowie einige Dialoge

[Nerys]

In einer anderen Folge erzählte Neelix, dass der Translator während Verhandlungen ausgefallen war und ein Alien als Übersetzer einsprang. Dieser redete sogar klingonisch mit B'Elanna. Sein Name begann mit A (glaub ich), die Folge weiß ich nimmer, auf jeden Fall wollte er die Voyager in eine Falle locken als er eine Transmission von Starfleet übersetzte...

[Valexia]

Ach dieser sein Name war Arturis (Ray Wise) und die Folge hiess " Hope and Fear" dt. In Furcht und Hoffnung

[Ductos]

Pro-Janeway? *überleg*

Ach ja:

1. Sie ist eine Frau
2. Statt diesem komischen Earl Grey trinkt sie normalen Kaffee
SPOILER3. In Endgame zerstört sie Borg-Kuben mit nur einem Schuss.
4. Sie macht an den Holodeck-Programmen aktiv mit.
5. Kommandierte Schiffe zerstört:
Picard: 1 Janeway: 0
6. Sie hat es geschafft, die Crew zu einer Einheit zu machen.

[Nicolas Hazen]

zu 3 : Aber nur weil ihr zukünfriges Ich die Temporalen Direktiven verletzt und ihr die Technolgien bereit stellt !
zu 4: Das macht Jean-Luc auch, und der verliebt sich dort wenigstens nicht !
zu 5 : In den diversen Zeitlinien ist die Voyager aber schon oft genug zerstöt worden
zu 6 : Das ist wohl eher ein Verdienst jedes einzelen Crewmitglieds als dass von Kathy und außerdem IMO recht unrealistisch wenn man sieht wie schnell Maquis und Födeationscrew zusammen wuchsen !

[Valexia]

@Hazen:lass ihm doch den Spass
Ich meine darüber kann man Tagelang diskutieren das ist halt eben Ansichssache.
Ein Janeway Hasser lässt sich nicht von seiner Meinung abbringen und ein Janeway befürworter ebenso wenig.
Also das ist ein Kontrapunkt den man nicht so leicht darlegen kann

[Nicolas Hazen]

Das die Meinungen schwer zu ändern sind ist wahr, nur mit dem Unterschied das der Janeway-Gegner mehr Argumente hat (Supernic's vergangene Ausführungen sind der beste Beweis ) !

[Valexia]

Aber doch auch nur weil man bei einer Person immer leichter die Fehler erörtern kann als die Vorteile
Wenn man jemandem beispielsweise sagen soll was man an dem jenigen Characterlich gut findet dann kommt man leicht ins Grübeln aber auf Fehler wird man ständig aufmerksam weil sowas einfach ins "Auge " sticht

[Nicolas Hazen]

Ich denke nicht das man unbedingt immer die Fehler einer Person leichter erörtern kann . Es kommt IMO sehr stark darauf an was überwiegt: gute Eigenschaften oder schlechte. Was mehr vorhanden ist lässt sich auch einfacher darlegen.
Und das es nicht unbedingt leicht ist die Fehler einer Person zu belegen zeigen The_Borgs vertweifelte Versuche im "Anti-Seven" Thread !

[Valexia]

Bei einer perfekten Person findet man halt keine Fehler