Indiana Jones (II) und der Tempel des Todes

[VincentVega]

. So ist halt Indy, denn das Gleiche kann man ja auch zur Bundeslade und zum Grahl (oder heißt es Gral?) sagen, nicht wahr?!

Yes! Sehe ich genau so, deswegen verstehe ich die Aufregung um den neuen Indy auch nicht. Übrigens heisst es Gral.

[picard2893]

Tja, schon lustig wenn das Deutsch besser ist als die angebliche Muttersprache. Don't feed the Troll!

Um die Uhrzeit hab ich das nicht gleich geschnallt, außerdem verdächtige ich nicht gleich jeden, nur weil der jeweilige User besser die Fremdsprache als die Muttersprache beherrscht. Ich achte da mehr auf die Inhalte...

Ich glaub, sowas nennt man auch selektive Wahrnehmung

So, back zu the Kinofilm...Also die witzigen Dialoge und Actionszenen retten wirklich den ganzen Film, da die Story wirklich sehr an den Haaren herbeigezogen ist. Vor allem die Anfangszene, wo die die tote Ebene zeigen und der Priester von vertrockneten Flüssen und Feldern berichtet und man dann überlegt: Worauf ist dann bitteschön das Gummiboot gefahren? Auf Lakritz?! Oder doch auf Wasser? Und drum herum war alles grün, also kann da ja was nicht stimmen. Naja, who cares. So ist halt Indy, denn das Gleiche kann man ja auch zur Bundeslade und zum Grahl (oder heißt es Gral?) sagen, nicht wahr?!

[VincentVega]

Ich habe die Pappschachtel, die ist aber nicht vom Mediamarkt die ist von Cosmos Was ist der Unterschied zwischen Pappschachtel und Pappschuber ich kann die Verpackung beides nennen.

Stimmt! Wollte nur mal wissen wie die Extras so gelungen sind auf der Box. Gibt es diesmal Audiokommentare???

[Sukie]

Also ich muss sagen, mir gefallen die deutschen Stimmen besser. Ist nicht immer der Fall, aber manchmal ist es wirklich so. Man denke da an "Die Sopranos". Tonys Stimme im O-Ton ist ein Witz...Bei Indy gefällt mir die Synchro durchweg gut, die haben sich richtig Mühe gegeben.

Und Dein Deutsch ist doch super. Satzbau, Slang, alles in Butter... Und Du sagst sogar korrekt "besser als", statt "wie". Sehr gut...

Tja, schon lustig wenn das Deutsch besser ist als die angebliche Muttersprache. Don't feed the Troll!

[GGG]

Hats du die neuste Box?
Als Steelbook, Pappschuber oder diese Media Markt Pappschachtel???

Ich habe die Pappschachtel, die ist aber nicht vom Mediamarkt die ist von Cosmos Was ist der Unterschied zwischen Pappschachtel und Pappschuber ich kann die Verpackung beides nennen.

[VincentVega]

Stimmt, in meiner DVD Box sind die Ersten 3 Filme der "Quatrologie" enthalten, sogar mit zusatzmaterial. da wird Beispielsweise gezeigt wie das Damals war mit den Käfern und schlangen. Bei den Käfern sind am Ende nur noch 25% übrig geblieben... Kakerlaken und gewürm haben sich im gesamten gebiet verstreut. Kammerjäger dürften damals Hochsaison gehabt haben. .

Hats du die neuste Box?
Als Steelbook, Pappschuber oder diese Media Markt Pappschachtel???

[GGG]

Aber es ist doch jetzt gar keine Trilogie mehr ???

Stimmt, in meiner DVD Box sind die Ersten 3 Filme der "Quatrologie" enthalten, sogar mit zusatzmaterial. da wird Beispielsweise gezeigt wie das Damals war mit den Käfern und schlangen. Bei den Käfern sind am Ende nur noch 25% übrig geblieben... Kakerlaken und gewürm haben sich im gesamten gebiet verstreut. Kammerjäger dürften damals Hochsaison gehabt haben.

Sorry , mein deutsch ist noch nicht so gut , deshalb halt immer Ausschau ob der Film auch auf english läuft , ich finde die Originalstimmen aber eh immer besser als irgendwelche Synchronisationen .... die german-version soll auch nicht soo gut sein

Die Stimme von Indiana Jones im Original wirkt doch sehr ehnlich der Syncrostimme im Deutschen.

[medusaheadedmonster]

Danke für die Blumen , war auch ein langer Weg....trotzdem chau ich gerne filme in english , zum Glück habe ich ein Cinemaxx in der Nähe und da ich im job flexibel bin , at the time kann ich öfter mal inda kino gehen...

[picard2893]

Sorry , mein deutsch ist noch nicht so gut , deshalb halt immer Ausschau ob der Film auch auf english läuft , ich finde die Originalstimmen aber eh immer besser als irgendwelche Synchronisationen .... die german-version soll auch nicht soo gut sein

Also ich muss sagen, mir gefallen die deutschen Stimmen besser. Ist nicht immer der Fall, aber manchmal ist es wirklich so. Man denke da an "Die Sopranos". Tonys Stimme im O-Ton ist ein Witz...Bei Indy gefällt mir die Synchro durchweg gut, die haben sich richtig Mühe gegeben.

Und Dein Deutsch ist doch super. Satzbau, Slang, alles in Butter... Und Du sagst sogar korrekt "besser als", statt "wie". Sehr gut...

[medusaheadedmonster]

Sorry , mein deutsch ist noch nicht so gut , deshalb halt immer Ausschau ob der Film auch auf english läuft , ich finde die Originalstimmen aber eh immer besser als irgendwelche Synchronisationen .... die german-version soll auch nicht soo gut sein

[Karl Ranseier]

Das heist dan wohl das Indy und Shorty schon 3 Jahre beisammen waren. Sieht so aus als hätte Indiana Jones eine ganze Weile in China gelebt.

Gestern Nacht sah ich mir nochmals den Tempel des Todes auf DVD an ich habe ja jetzt die gesamte Trilogie auf DVD

Aber es ist doch jetzt gar keine Trilogie mehr ???

[GGG]

Das ist richtig, der zweite chinesisch-japanische Krieg begann nach dem Zwischenfall an der Marco Polo Brücke am 7.7.1937 und dauerte an bis 1945.
In seinem Verlauf wurde Shanghai in der zweiten Schlacht um Shanghai ab August 1937 von den Japanern bombadiert.

Allerdings gab es schon vor dem zweiten jap. chin. Krieg die erste Schlacht um Shanghai im Januar 1932, in der auch Bomben auf Shanghai fielen. Der Bombenangriff war eine Reaktion auf die Ermordung von 5 japanischen Mönchen in Shanghai.
Übrigens ging dieses Bombardement als das erste Flächenbombardement gegen eine Zivilbevölkerung in die Geschichte ein.

Also zeitlich passt das mit Indi und Shorty.

Das heist dan wohl das Indy und Shorty schon 3 Jahre beisammen waren. Sieht so aus als hätte Indiana Jones eine ganze Weile in China gelebt.

Gestern Nacht sah ich mir nochmals den Tempel des Todes auf DVD an ich habe ja jetzt die gesamte Trilogie auf DVD

[VincentVega]

Indiana Jones ist meines Wissens nach die beste Blockbuster-Series aller Zeiten....I have seen all film , ich habe die letzten Film im Cinemaxx auf english gesehen und mich sehr gefreut , wie in alten Zeiten , ich lieeeebe Harrison Ford
ind wer sich über alte Klischees ärgert , kennt die anderen Filme nicht , INDY ist und bleibt Indy(

Er sprach weise, er schrieb schlecht

Nur ein Joke, wenn man manchmal in Eile ist kenn ich das Problem von Fingern die schneller sind als Tasten.

[medusaheadedmonster]

Indiana Jones ist meines Wissens nach die beste Blockbuster-Series aller Zeiten....I have seen all film , ich habe die letzten Film im Cinemaxx auf english gesehen und mich sehr gefreut , wie in alten Zeiten , ich lieeeebe Harrison Ford
ind wer sich über alte Klischees ärgert , kennt die anderen Filme nicht , INDY ist und bleibt Indy(

[VincentVega]

Schon seltsam, den Indy fand den kleinen Shorty als die Japaner Shanghai Bombadierten... oder so ähnlich sagte er das, aber der Zweite Chinesich Japanische Krieg begann erst 1937... der Erste war im 19. Jhd. kan es sein das da etwas falsch gelaufen ist? und der Film eigentlich 1937 Spielt? aber auch möglich das er Shorty früher fand den es gab ja schon vorher Kämpfe?

Das ist richtig, der zweite chinesisch-japanische Krieg begann nach dem Zwischenfall an der Marco Polo Brücke am 7.7.1937 und dauerte an bis 1945.
In seinem Verlauf wurde Shanghai in der zweiten Schlacht um Shanghai ab August 1937 von den Japanern bombadiert.

Allerdings gab es schon vor dem zweiten jap. chin. Krieg die erste Schlacht um Shanghai im Januar 1932, in der auch Bomben auf Shanghai fielen. Der Bombenangriff war eine Reaktion auf die Ermordung von 5 japanischen Mönchen in Shanghai.
Übrigens ging dieses Bombardement als das erste Flächenbombardement gegen eine Zivilbevölkerung in die Geschichte ein.

Also zeitlich passt das mit Indi und Shorty.