bester Chefingenieur ?

[John Archer]

Original geschrieben von Andromeda
Ich würde ja gern was darauf erwidern, aber das wird eh nur wieder in PF verschoben *grmpf*

Nicht weinen Andromeda. Alles wird gut.

Aber ich würde sagen: "Stimm für Trip! Wähl Trip! Trip ist der Beste!"

[Draco Malfoy]

Ich würde ja gern was darauf erwidern, aber das wird eh nur wieder in PF verschoben *grmpf*

[space_cd]

Original geschrieben von Andromeda
Cool, gut gemacht, notsch

Nur, für wen soll ich jetzt stimmen??? *hin- und hergerissen bin*

O'Brien oder Tucker???

nimm o'brien nimm o'brien

Aber: jetzt haben doch schon so viele für alle anderen gestimmt, weil Tucker ja vorher nicht dabei war. Verfälscht das nicht das Ergebnis?

also bitte du bist schon mit gar nix zufrieden :P

[Draco Malfoy]

Cool, gut gemacht, notsch

Nur, für wen soll ich jetzt stimmen??? *hin- und hergerissen bin*

O'Brien oder Tucker???

Aber: jetzt haben doch schon so viele für alle anderen gestimmt, weil Tucker ja vorher nicht dabei war. Verfälscht das nicht das Ergebnis?

[notschefix]

Hab mal den Tucker hinzugefügt und nen paar Posts hier in den Friseursalon geschmissen, ich fand, die passten hier nicht so hin

http://www.studenten-city.de/stf/showthread.php?threadid=15711

[Draco Malfoy]

@John Archer und Peter R.
Irgendwie habt ihr beide Recht. Ich bin auch irgendwie froh, dass Trip noch nicht hier in der Auswahl drinnesteht, ich hätte mich sonst echt schwer getan zwischen ihm und O'Brien zu wählen...

[Spocky]

Original geschrieben von Peter R.

Und O`Brien vollbringt auch wahre Wunder wenn er immer die cardassiansche Hardware mit jener von Starfleet verbindet! Das würde ich auch nicht gerade als einfach empfinden! Jeder kennt das ja vom Heim PC wenn Hardware inkompatibel ist! Jetzt stellt auch einmal die Probleme vor bei einer Technik wie dem Transporter oder Computerkern!

Wie einfach man irdische und außerirdische Technologie zusammenführen kann haben wir doch alle in Independence Day gesehen . Ein simpler von Menschenhand auf Windowsbasis geschaffener Virus hat das komplette Mutterschiff lahmgelegt.

[Peter R.]

Original geschrieben von John Archer
Immerhin ist die es noch ne Zeit, in der die Technik noch weniger zuverlässig ist als bei Scotty, LaForge, O'Brien und Torres.

Das hat aber trotzdem weniger mit den Fähigkeiten eines Chefingenieurs zu tun! Und außerdem ist dafür die Technik im 24 Jhdt. wesentlich kompliziert als damals! Das gleicht dass eigentlich wieder aus!

Und O`Brien vollbringt auch wahre Wunder wenn er immer die cardassiansche Hardware mit jener von Starfleet verbindet! Das würde ich auch nicht gerade als einfach empfinden! Jeder kennt das ja vom Heim PC wenn Hardware inkompatibel ist! Jetzt stellt auch einmal die Probleme vor bei einer Technik wie dem Transporter oder Computerkern!

[John Archer]

Original geschrieben von Andromeda
Trotzdem: Trip Trip Trip!!! YEAH!!!

Da kann ich Andromeda mal wieder voll und ganz zustimmen. Der gute Trip hat's wirklich auf dem Kasten. Und ich will meinen, dass er es zudem noch schwerer hat als die zukünftigen Chefingenieure. Immerhin ist die es noch ne Zeit, in der die Technik noch weniger zuverlässig ist als bei Scotty, LaForge, O'Brien und Torres.

[Draco Malfoy]

Ups, auf das Datum hab ich nicht geschaut. Ich bitte untertänigst um Entschludrigung

Trotzdem: Trip Trip Trip!!! YEAH!!!

[Spocky]

das Thema "Bester Shuttlepilot" wurde ja auch wesentlich später gestartet. Zu dem Zeitpunkt gab es halt schon einige, die Travis kannten. Das war bei diesem Thread hier mit Trip noch nicht so

[Draco Malfoy]

Und um endlich wieder aufs Thema zurückzukommen:

Warum ist Trip Tucker nicht in der Liste????

Bei der "Bester-Shuttlepilot"-Wahl haben sie Mayweather schon dabei...

[Draco Malfoy]

Original geschrieben von Spocky
Ich schau mir die halt alle im englischen Original an. Da sind sie früher erhältlich, als in der deutschen Übersetzung und meist kann die Übersetzung auch gar nicht von der Qualität her mithalten, was weniger an der Qualität der Übersetzer liegt, als vielmehr daran, dass man manches gar nicht übersetzen kann.

Ja, das mach ich auch, ich bin nur jetzt erst draufgekommen, dass ich Enterprise auch schon sehen kann, bevor es im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wird, deshalb hinke ich noch etwas hinterher

Original geschrieben von Spocky
Beispiel aus Futurama:
Lila: "This planet is class M. We meight find some Roddenberrys."
Übersetzung: "Dieser Planet ist Klasse M. Wir könnten ein paar Roddenbeeren finden."

*wegrotfl*
Das ist echt gut *lol*

[Spocky]

Original geschrieben von space_cd
lila = leela

Ups, sorry. Hätte mir ja denken müssen, dass es dafür eine anglikanische Schreibweise geben muss, sonst würde man sie wohl Leila aussprechen...

[Peter R.]

Original geschrieben von three of twelve
sagt doch mal wo kriegt ihr die Folgen her....bestellt ihr die auf Video oder was????

Also ich bekomme sie immer aus den Staaten von einem Bekannten! In ein paar Tagen müssten die ersten 4 Episoden der 2 Staffel eintrudeln und da bin ich schon sehr gespannt darauf! Überhaupt auf die Romulaner!

Die Dialog-Regie von Futurama wurde schon des öfteren kritisiert! Und ich meine auch zurecht! Bei deinem Beispiel Spocky hätte man auf deutsch auch einfach Roddenberrys sagen sollen! Wäre auf jedenfall besser gewesen als dass was sie getan haben!

Aber die passen da ja nie wirklich auf. Bestes Beispiel:

Aus Stardate machen die Sternendatum. Obwohl ja jeder weiß dass das eine Anspielung auf Star Trek ist und es somit Sternzeit heissen müsste!