Voyager auf DVD!

[Winnipuh]

Moinsen,

kann mir jemand sagen, welche Firmenkette ähnliche Aktionen mit der Voyager-Staffel durchführt wie damals Amazon mit TNG und DS9 (6 kaufen und die 7. Staffel gibts kostenlos)???

Greez Winni

[Peter R.]

Moinsen,

kann mir jemand sagen, welche Firmenkette ähnliche Aktionen mit der Voyager-Staffel durchführt wie damals Amazon mit TNG und DS9 (6 kaufen und die 7. Staffel gibts kostenlos)???

Greez Winni

Ja bei Fröschl gibt es eine solche Aktion!

[Proton]

Bei www.kabel1.de auch
oder du kaufst dir die Staffeln für 80 € bei ebay (hab ich wohl richtig Glück gehabt)

man vergebe mir den "1 1/2 Zeiler"

[ichmussweg]

Bild/Sound Qualität

Was sagt ihr denn zu der Bild/Sound Qualität? Das "5.1" ist doch schon besser als der Stereo-Ton, meine ich. Die Bildquali ist leider nicht besser als im TV. Im Vergleich zu den restaurierten TOS-Folgen sieht Voyager wirklich schlecht aus.
Und wie findet ihr das Untermenü der einzelnen Folgen? Ich finde das hat eine sehr schlechte Auflösung, ging da produktionstechnisch nichts anderes (siehe HDR, normale Version)?
Wirklich lustig finde ich die anderen Sprachspuren, vor allem das Spanisch. Sowhl in Voyager als auch in TOS.

[AKB]

Ich habe mir die Box zwar nicht gekauft, aber bereits gesehen. Schade, dass sie dieses Mal nicht vollständig geschlossen sind, wie die TNG- oder DS9-Boxen. Finde ich persönlich nicht so gut.
Aber mal ne andere Frage: hat sich das mit den alten Trays bei wem irgendwie schon bestätigt. Ist ja eigentlich schon nicht mal mehr peinlich für den PHE.

[ichmussweg]

blechernder Klang

Nachdem ich gestern mal in Ruhe ein paar Folgen gesehen habe, musste ich feststellen dass die Sprache absolut blechern klingt. Weiß nicht was die da mit den Originalsprachspuren gemacht haben - traurig.

[Stargamer]

So weit ich weiß hängt das mit dem Speedup für das PAL-Bild zusammen.

[Dr. Zoidberg]

Also durch das PAL-Speedup wird der Ton etwas schneller abgespielt, d.h. die Tonlage ist allgemein höher.
Der zusätzliche "blecherne" Klang der Stimmen kann - wie schon bei TNG und DS9 - hauptsächlich daran liegen, dass die Dialoge nicht mehr von der Spur getrennt vorlagen und bei 5.1 auf alle Kanäle verteilt werden. Das ergibt zumeist einen ziemlich störenden Hall

[ichmussweg]

Der zusätzliche "blecherne" Klang der Stimmen kann - wie schon bei TNG und DS9 - hauptsächlich daran liegen, dass die Dialoge nicht mehr von der Spur

Ach da war das auch schon so. Die wollte ich mir auch noch zulegen... Bei den beiden TOS-Folgen wurde aber nichts versaut, zum Glück. Ist ja auch nur DD 2.0 soweit ich weiß. Kann ich mir also kaufen.

[Zefram]

Für die einen ist es "versaut"; die anderen freuen sich über den 5.1 - Sound. Das war ja auch der Grund, warum man den Upmix auf 5.1 vollzogen hat; wohlwissend, dass sich die Stimmen nachher etwas blechern anhören würden.

Man gewöhnt sich aber IMO sehr schnell dran - und wenn nicht, kann man ja auch mal auf den Originalton schalten, wenn man will.

btw: TNG Staffel 1 bis afair 5 waren noch in Mono/Stereo, und nicht in 5.1 . Die Stimmen klangen da also auch noch nicht blechern. Und wenn du erstmal Staffel 1-5 hast, holt man sich ganz schnell auch noch 6 und 7. Nach diesen 2 Staffeln hat man sich an den blechernen Ton gewöhnt, und holt sich auch noch ganz DS9. So wars bei mir zumindest

[Dr. Zoidberg]

Also ich finde im Hinblick auf 5.1, ist der blecherne Dialog für die Deutsch-Schauer auch durchaus vertretbar.
So schlimm ist es ja nun nicht, nur die deutsche Inkopetenz durchs Verschlampen der Synchronbänder ist schon armseelig.

Also OV-Gukcer mir sowieso wurscht

btw: TNG Staffel 1 bis afair 5 waren noch in Mono/Stereo, und nicht in 5.1 . Die Stimmen klangen da also auch noch nicht blechern. Und wenn du erstmal Staffel 1-5 hast, holt man sich ganz schnell auch noch 6 und 7.

Stimmt auch wieder.
Wird das aber bei Voyager jetzt bis zum Ende so bleiben? Die können doch nciht auch schon die neueren Voyager-Synchros weggeschmissen haben???

[ichmussweg]

Synchrospur weggeschmissen ?

Verstehe ich das richtig? Die haben eventuell ihre Synchrospur weggeschmissen und nun den Mix aus Sound und Sprache in einem Abwasch auf 5.1 gebracht??? Das kann doch nicht in Deutschland passiert sein, nein das glaube ich nicht. In Tonstudio von Timbuktu - aber nicht hier. Das wäre ja der Oberhammer....

[Zefram]

Das ist scheinbar gängige Praxis gewesen bei TV - Serien, die ja AFAIR von Sat.1 synchronisiert wurden, und nicht von Paramount Home Entertainment selber, wie z.B. die erste ENT - Staffel.

[Dr. Zoidberg]

Was dann insofern bedeuten könnte, dass wir in ferner Zukunft einen tollen Sound bei ENT Season 1 haben (schon dank 5.1 Abmischung vom Werk weg) und ab Season 2 wieder einen hallenden und Upmix, weil die die Bänder gleich wieder wegwerfen?

[Zefram]

Das fänd ich zwar auch ziemlich krass, aber beim schreiben meiner Zeilen vorhin kam mir der Gedankengang auch schon...ich wollte es nur nicht wagen, dies niederzuschreiben