Battlestar Galactica Staffel 2 Box auf Deutsch

[CmdGabriel]

Derzeit kosten in London
Staffel 2 (komplett) 20 Pfund
Staffel 3 (komplett) 40 Pfund

... bin alle paar Wochen mal drüben.

[Dr.Bock]

Wird eigentlich Staffel 3 irgendwann mal synchronisiert und als DVD veröffentlicht. Auch wenn ich gut Englisch kann möchte ich die Deutsche Tonspur drin haben, da ich gern mit meinem Bruder zusammen schaue, der sich die Dinge lieber erst auf Deutsch anschaut.

Siehe:

http://www.scifi-forum.de/science-fiction/battlestar-galactica/44895-bsg-3-stallel-ab-16-november.html

Synchronisiert ist es also. Über eine DVD-Veröffentlichung ist aber noch nichts bekannt. Wirds aber wahrscheinlich vor Ende der Ausstrahlung auf Premiere nicht geben.

[newman]

Wird eigentlich Staffel 3 irgendwann mal synchronisiert und als DVD veröffentlicht. Auch wenn ich gut Englisch kann möchte ich die Deutsche Tonspur drin haben, da ich gern mit meinem Bruder zusammen schaue, der sich die Dinge lieber erst auf Deutsch anschaut.

[Galactica2007]

Kann mir jemand sagen, warum die Texte im Vorspann in Staffel 2 auf englisch sind mit deutschen Untertiteln?

In der Folge Pegasus sind sie allerdings in deutsch. Warum nur in dieser einen Folge? Der Vorspann ist doch immer gleich, denn hätten die doch nur in alle anderen Folgen reinkopieren mussen.

Gruß

[Winternight]

Beim Aldi gibt es die 2.1-Box ab nächste Woche Donnerstag für 20 Euro!
Falls die noch wer braucht

[jeanorwin]

OK, danke Sternenschrei.

Ich muss mir ja noch die Letzten 6 Episoden anschauen. Morgen vielleicht. Heute Stargate :-)

[Sternenschrei]

Wenn du 2.1 und 2.2 hast, dann sind das alle 20 Folgen der 2. Staffel.

[jeanorwin]

@Sternenschrei
Beim Müller hab ich die Season 2.2 für 28€ geshen, wollte danach beim Kaufhof gucken und hab sie da für 25€ gesehen(Hab auch im Kaufhof die 2.1 gekauft.)

Und noch eine Frage:
Das war jetzt die ganze Staffel 2, oder? Oder kommt da noch eine Season 2.x?

[Sternenschrei]

Neulich hab ich mal in verschiedenen Kaufhäusern nach der 2. Staffel geguckt und fand die Preisunterschiede ganz schön krass. Zum einen zwischen 2.1 und 2.2 und gegenüber dem von Amazon. Bei Karstadt kostete 2.1 25 Euro, 2.2 27 Euro. Die richtige Unverschämtheit gab es bei Saturn, 2.2 für 29 Euro.
Da hab ich meine Ungeduld etwas gezügelt und sie bei Amazon bestellt und mich darüberhinaus um eine weitere Preissenkung dort gefreut. Kostet jetzt nur noch 22 Euro, statt vorher 23.

[BriaTharen]

Endlich hab die Season 2.1 *freu* Leider konnte meine Mum nicht den zweiten Teil auch mitnehmen, weil ihr ein Typ die letzte Box vor der Nase weggeschnappt hat *grummel* Na ja kauf ich sie mir halt bald woanders. Endlich erfahr ich wies weitergeht

[truemmer]

Heute in der TV Spielfilm gelesen:
Battlestar Galactica Season 2.2 bei den VerkaufsDVDs auf Platz 2!

Hätte ich nicht gedacht, dass die in Deutschland so gut weggehen .

Bestätigt aber meine Ansicht über das deutsche Privatfernsehen: Die sind am Ende, haben sich ihr eigenes Grab geschaufelt mit all ihrer dümmlichen Programmgestaltung.
BSG hätte man mal auf den Öffentlich-Rechtlichen oder auf Arte zeigen sollen.
Mit entsprechend gezielter Werbung für die Serie hätten die richtig gut Quote machen können. Einfach ganz gezielt ein erwachsenes, gebildetes Publikum ansprechen. Am besten in den großen Programmzeitschriften so'n bisschen ein auf Anspruch machen. Gucken sich dann auch Leute an, die nicht unbedingt zu dieser Gruppe gehören, aber gerne dabeiwären.
Naja, will jetzt nicht elitär wirken. Ist halt meine Idee, wie man die Serie hätte besser vermarkten können.

Denn die Verkaufszahlen sprechen ja wohl für sich...
Gute Dinge brauchen halt manchmal länger, bis sie sich durchsetzen.
Blade Runner war damals im Kino auch ein Flop, heute zählt er zu den besten SF-Filmen aller Zeiten. Wenn nicht gar der beste.
Bei BSG läuft es ähnlich, und scifi wird sich eines Tages noch in den Allerwertesten beißen, dass sie BSG nach nur 4 seasons gecancelt haben und stattdessen so einen Schund wie 'Painkiller Jane' (Gunporn in Serie, in dem ironischerweise eine Gaius Baltar sehr ähnliche Figur auftaucht) produzieren.

Ups, bin ich etwa vom Thema abgekommen?

[*manics*]

bei UK auch sehr selten drauf -> gehe nicht davon aus, dass BSG aus UK dt. Ton hat.

Ist bei Universal auch eher unüblich. Mittlerweilen kochen die einzelnen Ableger von Universal innerhalb der EU höchst unterschiedliche eigene Süppchen was Serien und auch Filme betrifft. Und die dt. schmeckt leider besonders fad . Komischer Laden geworden.

[Lope de Aguirre]

Moin Moin,

ich habe zwar noch nicht in GB bestellt, allerdings schon öffters in den USA. Da GB nicht in der EU ist müsste für die eigentlich das Gleiche gälten wie für die USA.

Hast Du denn den Zoll und die Eust miteingerechnet? Auch kann ich mir eine Versandkostenfreie lieferung nach Deutschland nicht vorstellen.

Wenn ich jetzt auf die schnelle richtig geschaut habe, dann müssten DVD's Zollfrei sein. Aber 19% EUSt musst Du bezahlen.
57,-Euro + 10,83 Euro (EUSt) = 67,83 Euro
Und dann evtl. noch Zoll.

Nein, Waren aus UK bekommen keinen Zollzuschlag und die Mehrwertsteuer ist schon drin im Preis, da Du die britische und nicht zusätzlich die deutsche zahlst.

Es gibt auch amerikanische Händler, die den Zoll umgehen.

Deutsche Tonspur ist bei USA-Artikeln fast nie und bei UK auch sehr selten drauf -> gehe nicht davon aus, dass BSG aus UK dt. Ton hat.

[MFB]

Auf der RC1-Version ist garantiert keine deutsche Ton-Spur drauf. Auf der britischen RC-2 wohl ziemlich sicher auch nicht. Für den deutschsprachigen Raum wird dann eine eigene Box erscheinen.

Ich glaube bei Bestellungen aus den USA sind Lieferungen unter einem gewissen Warenwert auch zollfrei. Bin mir aber nicht sicher, da ich selbst noch nie was aus Drittlängern bestellt habe.

[Borgcube]

Aber wenn man aus den USA bestellt dann ist die die deutsche Tonspur garnicht mehr mit drauf,oder?
Außerdem denke ich das man nichts aus den USA bestellen kann ohne Porto und Steuer/Zoll zu bezahlen.