Deutsche Texte und Namen elbisch schreiben (Transkription)

[Jassi]

Dankeschön <3

[Thaliviel]

Hallo frauenken,

danke für die Blumen ^^
Hier ist "WK" und "In ewiger Liebe".

Falls du dir die Seite von Christian Thalmann angeschaut hast, dort die Tabelle unter 3.1, die Konsonanten. Da siehst du, dass es für das englische 'W' einen anderen Buchstaben gibt, einfach weil es anders ausgesprochen wird. Mitunter gibt es Unstimmigkeiten, welches Zeichen man im Deutschen verwenden soll. Es ist aber allgemein bekannt, dass das von mir verwendete Zeichen oft im Deutschen verwendet wird. (nur für den Fall, dass ein Tengwarkundiger dich daraufhin anspricht )

Viele Grüße

[frauenken]

Hallo Thaliviel!
Erstmal wollte ich sagen, dass ich das toll finde wie Du Dich um die Leute hier kümmerst!
Bin schon länger im Netz auf der Suche nach Hilfe für eine Übersetzung ins Elbische, bzw. Umwandlung in Tengwar kursiv, bislang recht erfolglos. Vielleicht kannst Du mir weiterhelfen.
Suche:

"In ewiger Liebe"

oder

"WK In ewiger Liebe"

Würd mich freuen von Dir zu hören!
Liebe Grüße
frauenken

[Thaliviel]

Hallo Jassi!

Das sieht folgendermaßen aus:

[Jassi]

Hallo ich bin ganz neu hier!
Ich würde gerne wissen wie der Name Armin in elbischer Schrift aussieht
bzw ich liebe dich A

[Suchender1]

elbisch

Vielen herzlichen Dank, dass du mir diesen Gefallen erwiesen hast.
Du brauchst dich nicht zu entschuldigen.
Du warst doch in keiner Bringschuld sondern hast obendrein noch deine Freizeit dafür geopfert.
Es wäre vermessen von mir gewesen dich zu hetzen ohne etwas dafür geben zu können.
Also danke ich dir noch einmal und wünsche dir alles Gute.
MfG
NW

[Thaliviel]

Sorry, ich hatte ziemlich viel um die Ohren, deshalb wurde es erst jetzt:
Die Liebe ist die größte Kraft, die alles schafft.

Viele liebe Grüße!


PS an vinnika: Tut mir Leid, dass ich zu spät bin. Für buddy siehe hier.

[Suchender1]

Hallo Thaliviel,
wie ich hier sehen konnte, bist du sehr gut in der transkription der deutschen Sprache ins elbische.
Ich fänd es super wenn du auch für mich einen deutschen Satz in elbisch schreiben könntest.
Und zwar finde ich (seit ich HdR gesehen hab´) die Schrift einfach nur schön
und passend für den Satz den ich mir tätowieren lassen möchte.
Hier der Satz: Die Liebe ist die größte Kraft, die alles schafft.
Also wenn du da ne Idee hättest wäre das echt super nett.
MfG NW

[vinnika]

hallo ich brauche den namen buddy in elbischer schrift bis samstag. kann mir einer helfen bitte

[caty]

Super ich danke dir!!!!

lg
caty

[Thaliviel]

So, da wären nun die sindarinischen Namen in Tengwar.

Viele Grüße

[caty]

Hallo Thaliviel,

ja genau aus diesem Link hab ich die Namen "übersetzt".
Und bei Catharina wurde ich leider auch nicht fündig und bin dann zu Katharina bei der Übersetzung gestoßen. Habe leider meine eigene Handschrift nicht lesen können und so ist aus "Maereth - Moereth" geworden : )

Also wenn du bitte so lieb bist und folgende Namen in Tengwar schreibst.

Maereth,
Rhisgyl,
und Faen

Herzlichen Dank
caty

[Thaliviel]

Hi caty,

ich vermute mal, du meinst mit "Link zu den übersetzten Namen" das Mellyn Lammath Forum / Namensliste?

Weil Catharina nicht in der Liste war, hab ich mal rumgesucht und das hier gefunden. Vor allem der letzte Beitrag ist sehr gut (ist ja auch von Glanwen persönlich ^^), da kannst du dir von allen 18 Vorschlägen für sindarinische Namen der Bedeutung "rein, weiß, gut" eine raussuchen, die dir am besten gefällt.
(Nur Moereth habe ich nicht gefunden, woher hast du den Namen?)
Für Christoph gibt es ja auch noch Rhisgol.
Und ebenso gibt es für Lucas 14 weitere Vorschläge.

Wie gesagt, du kannst dich für den Namen entscheiden, der dir am besten gefällt. Richtig sind sie alle.
Sobald du das hast, sag Bescheid; ich werde die Namen dann noch in Tengwar schreiben.

Also dann bis bald

[caty]

Hallo Thaliviel,

habe schon lange hier herumgestöbert, aber noch keine richtige Antwort gefunden.
Könntest du bitte so freundlich sein und mir die Namen meiner Kinder auf sandarin schreiben bzw. in Tengwar (tengwar kursiv ?)

Catharina = "sauber, rein" = Faen? Moereth?
Christoph = "Christus im Herzen tragend" = Rhisgyl ?
Lucas = "der aus Lucania stammende" = Faen ?

ich glaube für Catharina und Lucas könnte man fast das selbe verwenden oder? Schaut aber blöd aus wenn ich mir ein Tattoo machen lassen möchte und zweimal das selbe stehen hab!

Habe die Bedeutungen über deinen Link zu den übersetzten Namen gefunden.
Hoffe dich damit nicht zu überfallen und mich auch einigermaßen verständlich ausgedrückt zu haben - wäre dir sehr dankbar.

liebe grüße caty

[Thaliviel]

Hallo Thaliviel

Ich habe eine Frage an Dich.. und zwar möchte ich mir demnächst ein Tattoo stechen lassen aber ich check das überhaupt nicht könntest du mir vielleicht ein paar Wörter übersetzen?? Da ich aber noch nicht sicher weiß was für ein Wort ich stechen lassen möchte sind es ein paar mehr Ich suche schon ewig verzweifelt wärst meine letzte Rettung Vielen Dank schon im voraus!

Wörter:
unendliche Liebe
Kraft
Hoffnung
Glaube
Schönheit
Gesundheit

und die Buchstaben : MSC <- zusammenhängend

Hi Lilly!

Da es nur einzelne Wörter sind, habe ich sie hier ausnahmsweise auch mal zu übersetzen versucht, aber keine Übersetzung für 'unendlich' oder 'Gesundheit' gefunden.
Bei den sindarinischen Wörtern rechts habe ich dementsprechend auch die Vokaltehtar über das nachfolgende Tengwa gesetzt, wie es sich im Sindarin gehört.
Ich vermute mal, dass das C wie ein K gesprochen wird, oder? Je nach Aussprache gibt es nämlich unterschiedliche Zeichen dafür.

Viele Grüße