Stimmt aber schon so wie der Doc das erzählt hat.
Außerdem war wohl in der japanischen Fassung das mit dem Erschiessen keine Rückkehr in die Phantomzone, was man in den USA wieder als Zugeständnis an die Kindersendungsnatur umgeändert hat.
Und es wurden in Amerika 4-6 neue Folgen geschrieben und gedreht, u.a. der Zweiteiler mit der Weltraumkavallerie die aussieht wie live aus dem Wilden Westen. Dafür sind wohl ein paar andere weggefallen.
zur "Originalfassung"
Ursprünglich war einmal geplant, dass wenn genug Vorbesteller zusammenkommen für knapp 250 Euro eine "Ur-Saber-Rider" (bzw Weltraumkrieger Bismark) Box in japanisch mit Untertiteln rauszubringen, also ungeschnitten und so original wie möglich.
Hat man nie wieder von gehört, dürfte also nicht geklappt haben.
Außerdem war wohl in der japanischen Fassung das mit dem Erschiessen keine Rückkehr in die Phantomzone, was man in den USA wieder als Zugeständnis an die Kindersendungsnatur umgeändert hat.
Und es wurden in Amerika 4-6 neue Folgen geschrieben und gedreht, u.a. der Zweiteiler mit der Weltraumkavallerie die aussieht wie live aus dem Wilden Westen. Dafür sind wohl ein paar andere weggefallen.
zur "Originalfassung"
Ursprünglich war einmal geplant, dass wenn genug Vorbesteller zusammenkommen für knapp 250 Euro eine "Ur-Saber-Rider" (bzw Weltraumkrieger Bismark) Box in japanisch mit Untertiteln rauszubringen, also ungeschnitten und so original wie möglich.
Hat man nie wieder von gehört, dürfte also nicht geklappt haben.




Ich wollte immer wie der Rennfahrer sein. Aber wieso hatten die verschiedene Nationalitäten? Der Cowboy hatte ne amerikanische Flagge aufm Anzug, der Rennfahrer eine japanische, Sabre Rider eine englische und April eine italienische (?). Wird das irgendwann erklärt?

Saber Rider ist Richard Lancelot (aus Schottland, also dem UK)
Fireball ist der japanische Rennfahrer Shinji Hikari (ob das ein Zufall ist, dass später der "Held" von NGE denselben Namen trägt weiss ich natürlich nicht, der Unterschied Hikari/Ikari ist jedenfalls 100% nur Transkriptionsfehler),
Colt der US Kopfgeldjäger Bill Wilcox und
April hiess Marian Louvre und war Französin (und vermutlich nicht mit General Eagle verwandt), deshalb trug sie ne rot weiss blaue Trikolore auf dem Arm ihres rosa Anzugs Shinji war der Boss des Teams (trotz des Alters)
danke, dass ich nich der einzige bin..


Kommentar