News zu The Orville (Sammelthread)

[HanSolo]

Leider finde ich ein Haar in der Suppe: 22:30h wer der arbeiten muss (ich muss um 05:10h in der Frühe raus) kann sich das um diese Zeit anschauen? Auch wenn es häßlich klingt, das ist was für die Bezieher von Bürgergeld..

Aufnehmen oder Medathek.

Ausserdem könnte das ein gutes Zeichen für ne baldige DVD Veröffentlichung sein.

[Holger58]

Leider finde ich ein Haar in der Suppe: 22:30h wer der arbeiten muss (ich muss um 05:10h in der Frühe raus) kann sich das um diese Zeit anschauen? Auch wenn es häßlich klingt, das ist was für die Bezieher von Bürgergeld..

[Dominion]

Eeendlich, danke Datas Kopf

[Rommie's Greatest Fan]

Das sind ja mal sehr erfreuliche Nachrichten!

[Wraith Leader]

Ab dem 02. Januar 2023 läuft auf Pro 7 jeweils Montags um 22:30 Uhr die dritte Orville Staffel!

https://www.wunschliste.de/tvnews/m/...ee-tv-premiere

Oh prima. Danke für den Hinweis.

[Datas Kopf]

Ab dem 02. Januar 2023 läuft auf Pro 7 jeweils Montags um 22:30 Uhr die dritte Orville Staffel!

https://www.wunschliste.de/tvnews/m/the-orville-dritte-staffel-feiert-free-tv-premiere

[HanSolo]

Nochmal. Pro7 hat die Erstausstrahlungsrechte. Bevor Pro7 die Staffel nicht bringt, darf Disney+ die Staffel nicht bringen. Rechne nicht vor einer Ausstrahlung vor Anfang 2023. Das halbe Jahr Gap gab es auch bei den ersten beiden Staffeln.

[WilliamT.Riker]

Hm, bisher immer noch nichts zur 3. Staffel auf deutsch zu finden bei Disney+ schade....

Und die dritte Staffel auf Englisch mit DT. Untertitel ist nicht so mein Fall...

naja abwarten und tee trinken. Wenn aber doch nur Untertitel, das wäre nicht so meins.

[Dominion]

Hm, bisher immer noch nichts zur 3. Staffel auf deutsch zu finden bei Disney+ schade....

Und die dritte Staffel auf Englisch mit DT. Untertitel ist nicht so mein Fall...

[HanSolo]

Alter, wenns so weiter geht, bekommen wir Staffel 3 in Deutschland auf deutsch synchronisiert erst in 4 Jahren hahaha...

Hoffe wir können sie früher sehen

War doch bei Staffel 1 und 2 genauso, dass über ein halbes Jahr zwischen der US Ausstrahlung und Pro7 lag

[Dominion]

Alter, wenns so weiter geht, bekommen wir Staffel 3 in Deutschland auf deutsch synchronisiert erst in 4 Jahren hahaha...

Hoffe wir können sie früher sehen

[Dominion]

Nachricht von DisneyPlus an mich, nach Anfrage bezüglich The Orville Staffel 3:

"vielen Dank, dass Sie sich an Disney+ gewandt haben. Wir schreiben Ihnen bezüglich Ihres Anliegens: Frage zu "The Orville".
Es freut uns zu lesen, dass Sie sich für den Inhalt The Orville interessieren. Hiermit möchten wir Sie informieren, dass wir leider keine genaue Information bezüglich die Erreichbarkeit des deutschen Audio von The Orville Staffel 3 haben. "

[Datas Kopf]

Ich frage mich nur warum wir auf die DT.Folgen von den neuen Folgen "The Orville" (oder auch die neuen Trek Serien) so lange warten müssen... Aber egal es ist wie's ist

Das mit Orville liegt wohl an Pro7!

Das mit Star Trek liegt an Paramount, weil die unbedingt ihren eigenen Streaming Dienst Paramount+ in Deutschland mit den neuen Star Trek Serien/Episoden als Kundenfang bestücken wollen!

[Dominion]

Dominion
Das zeigt mal wieder ziemlich gut auf, wie die deutsche Presse offtmals recherchiert.
Die aufgelisteten deutschen Episodentitel sind eine ganz einfache 1zu1 Übersetzung der Originaltitel, und sind so auch auf Amazon Prime Video zu finden. Dort sind alle Folgen käuflich zu erwerben, aber nur im Originalton und nicht deutsch synchronisiert. Ob schon einige oder vielleicht sogar alle Episoden der dritten Staffel überhaupt synchronisiert wurden ist noch nicht bekannt. Disney+ wird die dritte Staffel wohl erst dann zur Verfügung stellen, wenn alle Folgen synchronisiert wurden, und auch die wohl nur in Deutschland bestehenden rechtlichen Probleme geklärt sind.

Danke für die Info.. Ja, hab mir schon gedacht, das man hier einfach sinnfrei irgendwo abgeschrieben hatte. Zwar schade für uns, aber lieber warten und dafür ne gescheite Synchro bekommen...
Ich frage mich nur warum wir auf die DT.Folgen von den neuen Folgen "The Orville" (oder auch die neuen Trek Serien) so lange warten müssen... Aber egal es ist wie's ist

[Datas Kopf]

Dominion
Das zeigt mal wieder ziemlich gut auf, wie die deutsche Presse offtmals recherchiert.
Die aufgelisteten deutschen Episodentitel sind eine ganz einfache 1zu1 Übersetzung der Originaltitel, und sind so auch auf Amazon Prime Video zu finden. Dort sind alle Folgen käuflich zu erwerben, aber nur im Originalton und nicht deutsch synchronisiert. Ob schon einige oder vielleicht sogar alle Episoden der dritten Staffel überhaupt synchronisiert wurden ist noch nicht bekannt. Disney+ wird die dritte Staffel wohl erst dann zur Verfügung stellen, wenn alle Folgen synchronisiert wurden, und auch die wohl nur in Deutschland bestehenden rechtlichen Probleme geklärt sind.